La traduction de Fool If You Love Him de Foreigner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Johnny was a loner, looking on the scene
Johnny did a coma, and he didn't have to be
He was the right man, he didn't see
I tried to warn him, he didn't see
Tammy was a go-getter, always left no good
Tammy should have known better, if she couldn't, bet she would
A woman with the right plan, and Johnny couldn't see
There was a warning, he just didn't see
Fool if you learn, fool if you don't
Maybe you'll recover, maybe you won't
Fool if you love him, fool if you don't
Fool if you love that man
Seven come eleven, tearing up the road
Put the pedal to the metal, but go alone
He was the right man, but he didn't see
There was a warning, he didn't have to be
Fool if you learn, fool if you don't
Maybe you'll recover, maybe you won't
Fool if you love him, fool if you don't
Maybe you'll recover, maybe you won't
Fool if you love that man
Fool if you love him, fool if you don't
Maybe you'll recover, maybe you won't
Fool if you love him, fool if you don't (Fool)
Maybe you'll recover, maybe you won't
Fool if you love him, fool if you don't
Some say you'll recover, some say you won't
(Fool if you love that man)
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Traduction Fool If You Love Him - Foreigner
Johnny était un solitaire, observant la scène
Johnny a fait un coma, et il n'avait pas besoin de l'être
Il était l'homme qu'il fallait, il ne voyait pas
J'ai essayé de le prévenir, il ne voyait pas
Tammy était une battante, elle ne laissait jamais rien de bon
Tammy aurait dû savoir mieux, si elle ne pouvait pas, elle aurait parié qu'elle le ferait
Une femme avec le bon plan, et Johnny ne voyait pas
Il y avait un avertissement, il ne voyait tout simplement pas
Fou si tu apprends, fou si tu n'apprends pas
Peut-être que tu te remettras, peut-être que tu ne le feras pas
Fou si tu l'aimes, fou si tu ne l'aimes pas
Fou si tu aimes cet homme
Sept viennent onze, déchirant la route
Mets le pied au plancher, mais va seul
Il était l'homme qu'il fallait, mais il ne voyait pas
Il y avait un avertissement, il n'avait pas besoin de l'être
Fou si tu apprends, fou si tu n'apprends pas
Peut-être que tu te remettras, peut-être que tu ne le feras pas
Fou si tu l'aimes, fou si tu ne l'aimes pas
Peut-être que tu te remettras, peut-être que tu ne le feras pas
Fou si tu aimes cet homme
Fou si tu l'aimes, fou si tu ne l'aimes pas
Peut-être que tu te remettras, peut-être que tu ne le feras pas
Fou si tu l'aimes, fou si tu ne l'aimes pas (Fou)
Peut-être que tu te remettras, peut-être que tu ne le feras pas
Fou si tu l'aimes, fou si tu ne l'aimes pas
Certains disent que tu te remettras, certains disent que tu ne le feras pas
(Fou si tu aimes cet homme)
Ooh, ooh
Ouais, ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)