La traduction de Falling Back to You de Florrie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Didn't miss you till you'd gone
I remember driving through the city till dawn
I remember wondering what it would be like
I guess we were in the right place at the wrong time
And I know that I could make it, I'm happy on my own
But it seems so overrated, now we got somewhere to go
And I wanna know the things you're thinking
All the high times and the lows
Yeah, I wanna feel, I wanna feel it
I'm falling back to you, yeah
I know you're falling too, yeah
I don't believe in karma
Just counting on my heart, yeah
So wouldn't it be nice if you'd stay another night
'Cause I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
I know you're falling too, yeah
I don't believe in karma
Just counting on my heart, yeah
So wouldn't it be nice if you'd stay another night
'Cause I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
I could make-believe instead
Falling for imaginary scenes in my head
And it's kinda funny how I act surprised
Really, I knew it was always you on my mind
And I know that I could make it, I'm happy on my own
But it seems so overrated, now we got somewhere to go
And I wanna know the things you're thinking
All the high times and the lows
Yeah, I wanna feel, I wanna feel it
I'm falling back to you, yeah
I know you're falling too, yeah
I don't believe in karma
Just counting on my heart, yeah
So wouldn't it be nice if you'd stay another night
'Cause I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
I know you're falling too, yeah
I don't believe in karma
Just counting on my heart, yeah
So wouldn't it be nice if you'd stay another night
'Cause I'm falling back to you, yeah
I'm falling back to you, yeah
Traduction Falling Back to You - Florrie
Je ne t'ai pas manqué jusqu'à ce que tu sois parti
Je me souviens avoir conduit à travers la ville jusqu'à l'aube
Je me demandais à quoi cela ressemblerait
Je suppose que nous étions au bon endroit au mauvais moment
Et je sais que je pourrais y arriver, je suis heureux tout seul
Mais cela semble tellement surfait, maintenant nous avons un endroit où aller
Et je veux savoir ce que tu penses
Tous les bons moments et les bas
Oui, je veux ressentir, je veux le ressentir
Je retombe sur toi, ouais
Je sais que tu retombes aussi, ouais
Je ne crois pas au karma
Je compte juste sur mon cœur, ouais
Alors, ne serait-il pas agréable que tu restes une autre nuit
Parce que je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Je sais que tu retombes aussi, ouais
Je ne crois pas au karma
Je compte juste sur mon cœur, ouais
Alors, ne serait-il pas agréable que tu restes une autre nuit
Parce que je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Je pourrais faire semblant à la place
Tomber pour des scènes imaginaires dans ma tête
Et c'est assez drôle comment je fais semblant d'être surpris
En réalité, je savais que c'était toujours toi dans mes pensées
Et je sais que je pourrais y arriver, je suis heureux tout seul
Mais cela semble tellement surfait, maintenant nous avons un endroit où aller
Et je veux savoir ce que tu penses
Tous les bons moments et les bas
Oui, je veux ressentir, je veux le ressentir
Je retombe sur toi, ouais
Je sais que tu retombes aussi, ouais
Je ne crois pas au karma
Je compte juste sur mon cœur, ouais
Alors, ne serait-il pas agréable que tu restes une autre nuit
Parce que je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Je sais que tu retombes aussi, ouais
Je ne crois pas au karma
Je compte juste sur mon cœur, ouais
Alors, ne serait-il pas agréable que tu restes une autre nuit
Parce que je retombe sur toi, ouais
Je retombe sur toi, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
