La traduction de All of the Women de Fletcher est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm
She had confidence like Jesus, yeah
Something about her, wild and free
Innocent, pretty, and she don't give into pressure
'Cause all that pressure changes things
She took a couple shots, a couple trips around the sun
She tried on every version of the girl she was
Now and then, I miss her, yeah, my baby could run
And I swear that I loved
All of the women that I've been
To all of the women out here livin' and livin'
To all of the women that I've been
To all of the women out here livin' and livin' and livin'
A daddy's girl, a super starlight, oh-oh
Charging her crystals in the moon, yeah
She made a wish and got it, but God, it got so lonely
And now she's lonely (Lonely) just like you
She took a couple shots, a couple trips around the sun
She tried on every version of the girl she was
If you ever see her, baby, give her my luck
Yeah, I swear that I loved
All of the women that I've been (Mm)
To all of the women out here livin' and livin' (Oh-oh, out here)
To all of the women that I've been (Mm, oh-oh)
To all of the women out here livin' and livin' and livin'
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Out here livin')
Ah-ah, ah-ah-ah (All the women)
Ah-ah, ah-ah (Out here livin')
Ah-ah, ah-ah-ah (All the women)
All of the women that I've been
To all of the women, all of the women
Traduction All of the Women - Fletcher
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm
Elle avait une confiance comme Jésus, ouais
Quelque chose à propos d'elle, sauvage et libre
Innocente, jolie, et elle ne cède pas à la pression
Parce que toute cette pression change les choses
Elle a pris quelques coups, quelques tours autour du soleil
Elle a essayé toutes les versions de la fille qu'elle était
De temps en temps, elle me manque, ouais, ma chérie pouvait courir
Et je jure que j'ai aimé
Toutes les femmes que j'ai été
À toutes les femmes qui vivent ici et vivent
À toutes les femmes que j'ai été
À toutes les femmes qui vivent ici et vivent et vivent
Une fille à papa, une superstar, oh-oh
Chargeant ses cristaux dans la lune, ouais
Elle a fait un vœu et l'a obtenu, mais Dieu, c'est devenu si solitaire
Et maintenant elle est solitaire (Solitaire) tout comme toi
Elle a pris quelques coups, quelques tours autour du soleil
Elle a essayé toutes les versions de la fille qu'elle était
Si tu la vois jamais, bébé, donne-lui ma chance
Ouais, je jure que j'ai aimé
Toutes les femmes que j'ai été (Mm)
À toutes les femmes qui vivent ici et vivent (Oh-oh, ici)
À toutes les femmes que j'ai été (Mm, oh-oh)
À toutes les femmes qui vivent ici et vivent et vivent
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Ici en train de vivre)
Ah-ah, ah-ah-ah (Toutes les femmes)
Ah-ah, ah-ah (Ici en train de vivre)
Ah-ah, ah-ah-ah (Toutes les femmes)
Toutes les femmes que j'ai été
À toutes les femmes, toutes les femmes.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)