La traduction de Soldier of the road de Fleet Foxes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lizzy McAlpine]
Soldier of the road, I am hungry for peace
I am wandering alone, I am aimlessly free
Soldier of the road, you are just like me
Looking for a little love, looking for a little relief
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
Soldier of the road, we all march in one line
Sweat and mud on our clothes, while the drum beats the time
Soldier of the road, I am trying to break free
Looking for a little love, looking for a little relief
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
We keep the numbers moving
And all the top men grooving
Everything in place
We let it take its toll
Say, you know that's rock and roll
And once you get a taste
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
They never let you out of the big wheel, turning
They ring you 'til you're dry
There is no love in here, there is no sky
They never let you out and the road gets longer
We hold each other tight
I need to touch the earth, I need the sky
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
We keep the numbers moving
And all the top men grooving
Everything in place
We let it take its toll
Say, you know that's rock and roll
And once you get a taste
[Lizzy McAlphine, Fleet Foxes]
Soldier of the road, stepping out of the light
I have people to love, I have music to write
Soldier of the road, you are just like me
Looking for a little love, looking for a little relief
[Fleet Foxes, Lizzy McAlphine]
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Traduction Soldier of the road - Fleet Foxes
[Lizzy McAlpine]
Soldat de la route, j'ai faim de paix
J'erre seul, je suis libre sans but
Soldat de la route, tu es comme moi
À la recherche d'un peu d'amour, d'un peu de répit
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
Soldat de la route, nous marchons tous en file
La sueur et la boue sur nos vêtements, pendant que le tambour bat la mesure
Soldat de la route, j'essaie de me libérer
À la recherche d'un peu d'amour, d'un peu de répit
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
On fait tourner les chiffres
Et tous les grands patrons se trémoussent
Tout est en ordre
On laisse ça faire son effet
Tu sais, c'est ça le rock and roll
Et une fois qu'on y a goûté
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
Ils ne te laissent jamais sortir de la grande roue qui tourne
Ils te pressent jusqu'à la dernière goutte
Il n'y a pas d'amour ici, il n'y a pas de ciel
Ils ne te laissent jamais sortir et la route s'allonge
On se serre fort l'un contre l'autre
J'ai besoin de toucher la terre, j'ai besoin du ciel
[Lizzy McAlpine & Fleet Foxes]
On fait tourner les chiffres
Et tous les grands patrons se trémoussent
Tout est en ordre
On laisse ça faire son effet
Tu sais, c'est ça le rock and roll
Et une fois qu'on y a goûté
[Lizzy McAlpine, Fleet Foxes]
Soldat de la route, qui sort de la lumière
J'ai des gens à aimer, j'ai de la musique à écrire
Soldat de la route, tu es comme moi
À la recherche d'un peu d'amour, d'un peu de répit
[Fleet Foxes, Lizzy McAlpine]
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
