La traduction de Tunnels de Finn Wolfhard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I said I was afraid of death
You said remember before your birth
My tunnels closed again
My tunnels closed again
Hot dog shit on the pavement
You said you look so nice
Then I walk back to the park
You said that she's not home
I'll walk back to my sisters
She said you're not alone
Close again to tunnel vision yeah
My tunnels closed again
My tunnels closed again
Tunnels closed again
My tunnels closed again
I drank 8 beers
While watching boogie nights
Forced them to watch
Then walked home
Take the beltline to my place
With the speakers
And the bikes
I take it all the way down the block
Fireworks in the fog
Cross my line again I swear you'll mind again
My tunnels closed again
My tunnels closed again
My tunnels closed again
Close to tunnel vision yeah
My tunnels closed again
Yeah my tunnels closed again
Traduction Tunnels - Finn Wolfhard
[Intro]
J'ai dit que j'avais peur de la mort
Tu as dit de me souvenir d'avant ma naissance
Mes tunnels se sont refermés
Mes tunnels se sont refermés
[Couplet 1]
De la merde de chien sur le trottoir
Tu as dit que j'avais l'air vraiment bien
Puis je retourne au parc
Tu as dit qu'elle n'est pas là
Je vais retourner chez ma sœur
Elle a dit que je n'étais pas seul
De nouveau proche de la vision en tunnel, ouais
[Refrain]
Mes tunnels se sont refermés
Mes tunnels se sont refermés
Les tunnels se sont refermés
Mes tunnels se sont refermés
[Couplet 2]
J'ai bu 8 bières
En regardant Boogie Nights
Je les ai forcés à regarder
Puis je suis rentré à pied
Je prends la ceinture verte jusqu'à chez moi
Avec les enceintes
Et les vélos
Je descends tout le long du pâté de maisons
Des feux d'artifice dans le brouillard
Franchis encore ma limite, je te jure que tu le regretteras
[Refrain]
Mes tunnels se sont refermés
Mes tunnels se sont refermés
Mes tunnels se sont refermés
Proche de la vision en tunnel, ouais
Mes tunnels se sont refermés
Ouais, mes tunnels se sont refermés
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
