La traduction de The Climb (Not That One) de Finn Wolfhard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Let's go write and do another take
I watched him die from a little snake
He was the light 'til I watched him fade away
He felt like mine, made life worth living
So stop your crying
How long's it been since you called your mother?
For years now, I called you my brother
Piss away your time, cluckin' at nothing
I knew you were lying
To me, to her, to them, to you
Well, you'd rather be right than happy
In the taxi, no one's laughing
Throw away your life just to win a fight
Well, you lost your mind
Was it worth the climb?
Was it worth the ride?
To be so reliant
On such a tyrant?
Have I lost my mind? Am I a loyal friend?
To you, I'm not
To me, I am
Traduction The Climb (Not That One) - Finn Wolfhard
Allons écrire et faire une autre prise
Je l'ai regardé mourir à cause d'un petit serpent
Il était la lumière jusqu'à ce que je le regarde s'éteindre
Il me semblait mien, il donnait un sens à la vie
Alors arrête de pleurer
Ça fait combien de temps que tu n'as pas appelé ta mère ?
Pendant des années, je t'ai appelé mon frère
Tu gâches ton temps à glousser pour rien
Je savais que tu mentais
À moi, à elle, à eux, à toi
Tu préfères avoir raison qu'être heureux
Dans le taxi, personne ne rit
Tu jettes ta vie juste pour gagner une dispute
Tu as perdu la tête
Ça valait l'ascension ?
Ça valait le voyage ?
D'être si dépendant
D'un tel tyran ?
Ai-je perdu la tête ? Suis-je un ami loyal ?
Pour toi, non
Pour moi, oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
