La traduction de Siir Siirr de FIFA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Nora Fatehi]
Siir, siir, siir, siir
Siir, siir, siir, siir
Ah, ah, ah (Siir, siir)
Ah, ah, ah (Siir, siir)
Ah, ah, ah, ah, ah (Siir)
[Nora Fatehi]
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
Before the night's over (Siir, siir)
The feeling's getting closer (Siir, siir)
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
[Nora Fatehi]
Many will come to take the spot
There only can be one at the top
Try to keep up with me if you got what it takes
You better shoot if you got the shot
[Nora Fatehi]
So if you wanna try to get what's mine
Hurry up, you ain't got too much time
'Fore it turns into regret
Oh, you better not forget
[Nora Fatehi]
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
Before the night's over (Siir, siir)
The feeling's getting closer (Siir, siir)
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
[Vegedream]
Le plus grand des trophées pour la meilleure compétition
Dis-moi d'où tu viens, montre-moi la couleur de ton blason
Sortez les drapeaux, c'est parti, top chrono
La copa del mundo, la copa del mundo
Hé, face à face, faudra pas perdre ton face à face
Supporters, tellement fiers, tout l'monde veut prendre la première place
Énergie, énergie, stade en folie, tout l'monde crie
La copa del mundo, la copa del mundo
[Nora Fatehi]
So if you wanna try to get what's mine
Hurry up, you ain't got too much time
Before it turns into regret
Oh, you better not forget
[Nora Fatehi & Vegedream]
Fi laylatin wahda
La copa del mundo
Before the night's over
La copa del mundo
The feeling's getting closer
La copa del mundo
Fi laylatin wahda
La copa del mundo
[Nora Fatehi]
I am
I-I am
A warrior, a warrior
I am
I-I am
A warrior, a warrior
[Nora Fatehi]
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
Before the night's over (Siir, siir)
The feeling's getting closer (Siir, siir)
Fi laylatin wahda (Siir, siir)
[Vegedream]
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo
Traduction Siir Siirr - FIFA
[Nora Fatehi]
Siir, siir, siir, siir
Siir, siir, siir, siir
Ah, ah, ah (Siir, siir)
Ah, ah, ah (Siir, siir)
Ah, ah, ah, ah, ah (Siir)
[Nora Fatehi]
En une seule nuit (Siir, siir)
Avant que la nuit ne soit finie (Siir, siir)
La sensation se rapproche (Siir, siir)
En une seule nuit (Siir, siir)
[Nora Fatehi]
Beaucoup viendront pour prendre la place
Il ne peut y en avoir qu'un au sommet
Essaie de me suivre si tu en as les capacités
Tu ferais mieux de tirer si tu as l'occasion
[Nora Fatehi]
Alors si tu veux essayer de prendre ce qui est à moi
Dépêche-toi, tu n'as plus beaucoup de temps
Avant que ça ne se transforme en regret
Oh, tu ferais mieux de ne pas oublier
[Nora Fatehi]
En une seule nuit (Siir, siir)
Avant que la nuit ne soit finie (Siir, siir)
La sensation se rapproche (Siir, siir)
En une seule nuit (Siir, siir)
[Vegedream]
Le plus grand des trophées pour la meilleure compétition
Dis-moi d'où tu viens, montre-moi la couleur de ton blason
Sortez les drapeaux, c'est parti, top chrono
La copa del mundo, la copa del mundo
Hé, face à face, faudra pas perdre ton face à face
Supporters, tellement fiers, tout l'monde veut prendre la première place
Énergie, énergie, stade en folie, tout l'monde crie
La copa del mundo, la copa del mundo
[Nora Fatehi]
Alors si tu veux essayer de prendre ce qui est à moi
Dépêche-toi, tu n'as plus beaucoup de temps
Avant que ça ne se transforme en regret
Oh, tu ferais mieux de ne pas oublier
[Nora Fatehi & Vegedream]
En une seule nuit
La copa del mundo
Avant que la nuit ne soit finie
La copa del mundo
La sensation se rapproche
La copa del mundo
En une seule nuit
La copa del mundo
[Nora Fatehi]
Je suis
Je-je suis
Une guerrière, une guerrière
Je suis
Je-je suis
Une guerrière, une guerrière
[Nora Fatehi]
En une seule nuit (Siir, siir)
Avant que la nuit ne soit finie (Siir, siir)
La sensation se rapproche (Siir, siir)
En une seule nuit (Siir, siir)
[Vegedream]
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo (Siir, siir)
La copa del mundo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
