La traduction de Show Me de FIFA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ayra Starr]
Let me ask you a question
If I push up, can you apply the pressure?
I need to see some type of dedicate
Show me how bad you wanna be the next one (Ayy)
[Ayra Starr]
If you're gonna love me, you should love me proper
I don't need disturbing, money's calling, I'm just dotting my i's
Got the hustle at mind, Ajé
What is the agenda? Is it just a game to you?
It's so hard to trust, love can get lost (Yeah)
Don't get me wrong, I'm in it for life
All in the eyes, oh, are you here? Are you ready?
All in my feelings for you
[Ayra Starr]
Time after time, it's another game
Gotta know I'm more than just another name
Before we hit the point of no return, baby, wait, wait, wait
[Ayra Starr]
Let me ask you a question
If I push up, can you apply the pressure?
I need to see some type of dedicate
Show me how bad you wanna be the next one
Give me all your attention
Show me that this is not an accident
Just know this body come from Africa
I'm tryna see if you can handle that (Ayy)
[Latto]
Ayy, Big Mama, I don't do the small talk (Brr)
To pop out with me, you gotta pop out
New Roberto with the top off (Skrrt)
Fell in love with the real, cut they knock-offs
To go with me, you gotta go all out
Put that on everything, like hot sauce
He don't hoop, but he know he gotta ball out (Swish)
I'm the type, make a rapper go rock out (Ice)
You was in my DMs for a minute
I know your type, so I see it and spin it (Frr)
Can't treat a real one like a scrimmage
Bad to the bone, but I'm good for the image
He ain't know he had nothing, now I got him in his feelings
Tell me what you want, and I'ma tell you how to get it
You ain't come to play, let me show you how to win it
[Ayra Starr]
Let me ask you a question
If I push up, can you apply the pressure?
I need to see some type of dedicate
Show me how bad you wanna be the next one
Give me all your attention
Show me that this is not an accident
Just know this body come from Africa
I'm tryna see if you can handle that (Ayy; Oh)
[Ayra Starr]
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Come show me why, yeah
Oh, come show me why I
Oh
[Ayra Starr]
Let me ask you a question
Show me that this is not an accident
Just know this body come from Africa
I'm tryna see if you can handle that (Ayy)
Traduction Show Me - FIFA
[Ayra Starr]
Laisse-moi te poser une question
Si je m'avance, peux-tu être à la hauteur ?
J'ai besoin de voir une certaine forme d'engagement
Montre-moi à quel point tu veux être le prochain (Ayy)
[Ayra Starr]
Si tu vas m'aimer, aime-moi comme il faut
Je n'ai pas besoin d'être dérangée, l'argent appelle, je mets les points sur les i
L'ambition en tête, Ajé
C'est quoi l'intention ? C'est juste un jeu pour toi ?
C'est si dur de faire confiance, l'amour peut se perdre (Yeah)
Ne te méprends pas, je suis là pour la vie
Tout dans les yeux, oh, tu es là ? Tu es prêt ?
Tout dans mes sentiments pour toi
[Ayra Starr]
Encore et encore, c'est un autre jeu
Tu dois savoir que je suis bien plus qu'un simple nom
Avant qu'on atteigne le point de non-retour, bébé, attends, attends, attends
[Ayra Starr]
Laisse-moi te poser une question
Si je m'avance, peux-tu être à la hauteur ?
J'ai besoin de voir une certaine forme d'engagement
Montre-moi à quel point tu veux être le prochain
Donne-moi toute ton attention
Montre-moi que ce n'est pas un accident
Sache juste que ce corps vient d'Afrique
J'essaie de voir si tu peux gérer ça (Ayy)
[Latto]
Ayy, Big Mama, je ne fais pas dans les bavardages (Brr)
Pour sortir avec moi, tu dois te démarquer
Nouvelle Roberto avec le toit ouvert (Skrrt)
Tombée amoureuse du vrai, j'ai coupé les imitations
Pour m'accompagner, tu dois tout donner
Mise sur tout, comme la sauce piquante
Il ne joue pas au basket, mais il sait qu'il doit assurer (Swish)
Je suis le genre à faire craquer un rappeur (Ice)
T'étais dans mes DMs depuis un moment
Je connais ton genre, alors je vois clair et je tourne la page (Frr)
On ne traite pas une vraie comme un simple entraînement
Mauvaise jusqu'aux os, mais bonne pour l'image
Il ne savait pas qu'il n'avait rien, maintenant je l'ai mis dans ses sentiments
Dis-moi ce que tu veux, et je te dirai comment l'obtenir
T'es pas venu pour jouer, laisse-moi te montrer comment gagner
[Ayra Starr]
Laisse-moi te poser une question
Si je m'avance, peux-tu être à la hauteur ?
J'ai besoin de voir une certaine forme d'engagement
Montre-moi à quel point tu veux être le prochain
Donne-moi toute ton attention
Montre-moi que ce n'est pas un accident
Sache juste que ce corps vient d'Afrique
J'essaie de voir si tu peux gérer ça (Ayy; Oh)
[Ayra Starr]
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Viens me montrer pourquoi, yeah
Oh, viens me montrer pourquoi je
Oh
[Ayra Starr]
Laisse-moi te poser une question
Montre-moi que ce n'est pas un accident
Sache juste que ce corps vient d'Afrique
J'essaie de voir si tu peux gérer ça (Ayy)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
