La traduction de Ma Prière de Faveur Mukoko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pimela ngai nioso Yahweh
Kasi lola te
Nazanga na ngai nioso
Ya mokili kasi lola te
Yahweh kotika nga libanda te
Kotisanga na ndanku'no
Po'été libanda na yo kufa
Libanda no libeba
Nalingi iih iih
Na tambola na yo
Nalingi iih iih
Nazala se'yo
Papa na ndimi iih
Na tosa se yo
Na ndimi iihn, na tosa se yo
Pimela ngai nioso Yahweh
Kasi lola te
Nazanga na ngai nioso
Ya mokili kasi lola te
Pimela ngai nioso Yahweh
Kasi lola te
Lola lola
Ngai nalingi nakota lola, aah lola
Ngai na lingi namona Jesu eh na lola
Ne me prive pas de ta Gloire Seigneur
Pimela ngai nioso Yahweh
Kasi lola te
Nazanga na ngai nioso
Ya mokili kasi lola te
Lola lola
Ngai nalingi nakota lola, aah lola
Ngai na lingi namona Jesu eh na lola
Na mona nzambe oyo naluka, nabo muana nanga
Na mona nzamb'oyo na kabela ki bolenge na nga
Na mona nzambe oyo na salela aah, na salela aah
Pena salelaka
I want to be
I want to be with you
I want to be with you oh my lord
Give me the strength to love you still the end
I agree to belong to you
Lola lola
Ngai nalingi nakota
Lola lola nazanga te ooh, nazanga te ooh
Nazanga te ooh ya ya
Nazanga te ooh, nazanga te ooh
Nazanga te ooh ya ya
Nazanga te ooh oh
Nalingi iih, nazala se ya yo
Pesa ngai makasi yako tosa yo ti suka papa
Traduction Ma Prière - Faveur Mukoko
Protège-moi en tout temps, Yahweh
Mais ne me laisse pas
Je te cherche en tout temps
Dans le monde entier mais ne me laisse pas
Yahweh, ne me laisse pas dehors
Ne me laisse pas dans le froid
Car être dehors signifie mourir
Dehors c'est la mort
Je t'aime, je t'aime
Je veux marcher avec toi
Je t'aime, je t'aime
Je veux être à toi
Père, je te loue
Je commence avec toi
Je te loue, je commence avec toi
Protège-moi en tout temps, Yahweh
Mais ne me laisse pas
Je te cherche en tout temps
Dans le monde entier mais ne me laisse pas
Protège-moi en tout temps, Yahweh
Mais ne me laisse pas
Ne me laisse pas
Je veux arriver à la fin, ah la fin
Je veux voir Jésus à la fin
Ne me prive pas de ta gloire, Seigneur
Protège-moi en tout temps, Yahweh
Mais ne me laisse pas
Je te cherche en tout temps
Dans le monde entier mais ne me laisse pas
Ne me laisse pas
Je veux arriver à la fin, ah la fin
Je veux voir Jésus à la fin
Je veux voir le Dieu que j'ai cherché, et mon enfant
Je veux voir ce Dieu que j'ai adoré avec tout mon amour
Je veux voir le Dieu que j'ai servi, ah, que j'ai servi, ah
Je regrette de t'avoir servi
Je veux être
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi oh mon seigneur
Donne-moi la force de t'aimer jusqu'à la fin
J'accepte de t'appartenir
Ne me laisse pas
Je veux arriver à la fin
Ne me laisse pas, oh, ne me laisse pas, oh
Ne me laisse pas, oh oui
Ne me laisse pas, oh, ne me laisse pas, oh
Ne me laisse pas, oh oui
Ne me laisse pas, oh
Je t'aime, je veux être à toi
Donne-moi la force de te suivre jusqu'à la fin, père
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
