La traduction de Get Up de Far East Movement est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This house party is crazy, my crew is hela wavy
Yo, flip the cut, then say what’s up, then slide out with your lady
No ifs or buts about it, my style is technotronic
Got grips and models so spin the bottle, girl I’m just getting started
Get up, get up, get up
Pump the volume, feel the base
Get up, get up, get up
Turn me on and let me do my thang
Get up, get up, get up
We in the house and we here to stay
Get up, get up, get up!
We be raging round the clock, feel that base around the block
Fill that red cup to the top, birthday shots
Doesn’t matter, who you are, look around, we in the stars
Round the world, we party all,
We go all night strong until we drop
Get up, get up, get up
Pump the volume, feel the base
Get up, get up, get up
Turn me on and let me do my thang
Get up, get up, get up
We in the house and we here to stay
Get up, get up, get up!
Put your hands, put your, put your hands up
Put your hands, put your, put your hands up
Put your hands, put your, put your hands up
Get up!
We ain’t going home, it’s 6 in the morn’
This house is bumping, friction on
We ain’t going home, even when the lights come on
This house is bumping, base still go strong
Get up!
Traduction Get Up - Far East Movement
Cette fête chez moi est dingue, ma bande a une foutue pêche
Yo, double la file et dis ça va, et glisse-toi dehors avec ta dame
Pas de mais ni de si, mon style est technotronique
J’ai du flouze et des mannequins alors fait tourner les bouteilles
Beauté, je commence à peine
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Balance le son, sens la came
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Excite-moi et laisse moi faire ce que j’ai à faire
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
On est là et on va rester
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
On va se déchirer pendant 24 heures, sentir la came dans le quartier
Remplir ce verre rouge jusqu’au bord, pots d’anniversaire
On se fiche de qui tu es, regarde autour de toi, on est dans les étoiles
Pendant 24 heures, on va tous faire la fête
On va tenir bon toute la nuit jusqu’à ce qu’on tombe
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Balance le son, sens la came
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Excite-moi et laisse moi faire ce que j’ai à faire
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
On est là et on va rester
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève, lève, lève tes mains
Lève, lève, lève tes mains
Lève, lève, lève tes mains
Lève-toi !
On va pas rentrer, il est 6 heures du mat
La baraque est pleine de coke, ça se frotte de partout
On va pas rentrer, même quand les lumières vont se rallumer
La baraque est pleine de coke, la came circule à fond
Lève-toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
