La traduction de Nourrisson de Fally Ipupa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pleures, Nourrisson
Maman Sifa Kitenge maman abota
Hamedé Ngasaki
Pauline Ngasaki
Na Inness Ndata Ngasaki...
Nakobala yo Hamedé
Nalingaka yo
Hamadé Ngasaki
Hamedé Nourrisson
Nakobala yo Hamedé
Nalingaka yo
Hamadé mon bébé
Hamedé Nourrisson
Maquillage nayo eza sexy
Hamed odévoilé sensuelité
O incendié ba pensées na nga
Circulation na macadame
Sans plaque d'immatriculation
Obouleverser eco-système ya sentiment
Nga mbula matari
Ya époque coloniale
Nasala yo pillage ya ba ressources naturelles
Biloko ya mosala ekomi kobima libanda
Nani apesi permission?
Nani apesi permission, Hamedé Ngasaki?
Tu as la teinture des épices je sais
Ematisa yo cote de popularité
Nani akoboya soki motema mabe te
Tu as la peinture dans le regard
Miso kitoko kotala elengi
Kolya liso ya thomson
Sous les vérrous d'amour
Nga nazo ko purger
Peine ya condamnation
Demande d'asile nasengi
Le vent contraire de grande ampleur
Hamed akomi kombo nangay
Na mur ya cellule ya prison
Ya bolingo
Petite dose esali grand effet
Nazo comprendre te
Mais ça me fais danser
Miliki na nyampuli ehh
Nyampuli na miliki ehh
Elengi heiinn
Hamedé Ngasaki
Les instants sucrés
Ebimisi nga na obscurité
Okomi kopousser nga
Na porte de sortie
Haannn Hamedé Ngasaki
Mariame Issa na Asna
Moto ya bilengi eza ko flamber
Il faut l'avoir vu pour ne pas l'oublier
Il faut l'avoir gouté pour ne pas l'oublier
Tes jolis lex ebraquer nga arme à feu??
Dans un combat sans mercie
Un fait divers na canapé ya salon
E déclenché conjoncture ya sentiment
Mon agent secret te fait craquer
To tshutshi tonga na clandestinité
Comme les chauve-sourris le soir
Nous aimons vivre dans le noir
Tout ces secrets à se raconter
Tout ces baisers mbebu yuuu mbebu
Butu ya mukuse bolingo ya liboma
Odoper moteur ya fusée na feu d'artifice
Effet ya bombe epimenté elengi
Petite dose esali grand effet
Nazo comprendre te
Mais ça me fais danser
Miliki na nyampuli
Nyampuli na miliki ehh
Elengi
Hamedé Ngasaki
Pink! Toleka, Toleka
Saveur ya succès
Epesi accès gratuit na jargousie
Odeur ya excès
Esilisi respect ya tapis rouge
Oyo maloba ya moto ya zoba
Na guidon ya velo
Cherie yaka totraquer ba terroriste
To plonger-flotteur
Au coeur d'un secret bien gardé
Na ba ngomba ya Afghanistan
Ba frontières ya Pakistan
Maidaille d'or
Ya ba pose ya sentiment
Maidaille Olympic
Ya ba pose ya Kata opalana??
Eza yo
Hamdedé Ngasaki
Paradisier ngay oohh
Rotation d'amour sentijoie
Libérer (glisser) na moselu ba vitesses
Loboko na nzungu eloko ya nyama ezo sala
Le jeu de jus d'amour
Mongongo ezo tremblotter
Paradisier ngay oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser nga na moselu ba vitesses
Loboko na nzungu eloko ya nyama ezo sala
Le jeu de jus d'amour
Mongongo ezo tremblotter
Hamedé mon bébé Nourrisson
Eh Hamedé poso mwindo ezanga likwanza
Eh Hamedé elengi ya miso elala lala
Eh Hamedé elengi ya nzoto sembe-sembe
Eh Hamedé elengi ya cuisse ya soso batumba
Eh Hamedé elengi elengi Hamedé
Paradisier ngay oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser nga na moselu ba vitesses
Loboko na nzungu eloko ya nyama ezo sala
Le jeu de jus d'amour
Mongongo ezo tremblotter
Paradisier ngay oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser nga na moselu ba vitesses
Loboko na nzungu eloko ya nyama ezo sala
Le jeu de jus d'amour
Mongongo ezo tremblotter
Hamedé Ngasaki mon bébé
Traduction Nourrisson - Fally Ipupa
Pleure, bébé
Maman Sifa Kitenge, maman a accouché
Hamedé Ngasaki
Pauline Ngasaki
Et Inness Ndata Ngasaki...
Je te chante, Hamedé
Je t'aime
Hamadé Ngasaki
Hamedé bébé
Je te chante, Hamedé
Je t'aime
Hamadé mon bébé
Hamedé bébé
Ton maquillage est sexy
Hamed a dévoilé sa sensualité
Tu as enflammé mes pensées
Circulation sur le macadam
Sans plaque d'immatriculation
Tu as bouleversé l'écosystème de mes sentiments
Je suis une pluie torrentielle
De l'époque coloniale
J'ai fait de toi le pillage de mes ressources naturelles
Les choses du travail sont devenues à jeter dehors
Qui a donné la permission?
Qui a donné la permission, Hamedé Ngasaki?
Tu as la teinture des épices, je sais
Ça augmente ta cote de popularité
Qui te rejettera si ton cœur n'est pas mauvais
Tu as la peinture dans le regard
Un beau regard à regarder
Mange l'œil de Thomson
Sous les verrous de l'amour
Je suis en train de purger
La peine de condamnation
Je demande l'asile
Le vent contraire de grande ampleur
Hamed est devenu mon nom
Sur le mur de la cellule de la prison
De l'amour
Une petite dose fait un grand effet
Je ne comprends pas
Mais ça me fait danser
Miliki avec Nyampuli ehh
Nyampuli avec Miliki ehh
Beauté heiinn
Hamedé Ngasaki
Les moments sucrés
Ils m'ont montré dans l'obscurité
Tu commences à me pousser
Vers la porte de sortie
Haannn Hamedé Ngasaki
Mariame Issa et Asna
La personne de valeur est en train de flamber
Il faut l'avoir vu pour ne pas l'oublier
Il faut l'avoir goûté pour ne pas l'oublier
Tes jolis lex braquent mon arme à feu??
Dans un combat sans merci
Un fait divers sur le canapé du salon
Il a déclenché la conjoncture des sentiments
Mon agent secret te fait craquer
Nous sommes arrivés clandestinement
Comme les chauves-souris le soir
Nous aimons vivre dans le noir
Tous ces secrets à se raconter
Tous ces baisers mbebu yuuu mbebu
La nuit de la noce, l'amour du mariage
Tu as allumé le moteur de la fusée avec des feux d'artifice
L'effet de la bombe a pimenté la beauté
Une petite dose fait un grand effet
Je ne comprends pas
Mais ça me fait danser
Miliki avec Nyampuli
Nyampuli avec Miliki ehh
Beauté
Hamedé Ngasaki
Pink! Lâche, lâche
Le goût du succès
Il donne un accès gratuit à la jalousie
L'odeur de l'excès
Il a perdu le respect du tapis rouge
C'est le mot d'une personne stupide
Sur le guidon d'un vélo
Chérie, viens, nous allons traquer les terroristes
Nous plongeons-flotteurs
Au cœur d'un secret bien gardé
Dans les montagnes de l'Afghanistan
Les frontières du Pakistan
Ma médaille d'or
Des poses de sentiment
Ma médaille olympique
Des poses de Kata opalana??
C'est toi
Hamdedé Ngasaki
Paradisier mon oohh
Rotation d'amour sentijoie
Libérer (glisser) sur les vitesses
La main sur le volant, la viande fait quelque chose
Le jeu du jus d'amour
La bouche tremble
Paradisier mon oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser moi sur les vitesses
La main sur le volant, la viande fait quelque chose
Le jeu du jus d'amour
La bouche tremble
Hamedé mon bébé Nourrisson
Eh Hamedé, le sommet de la montagne atteint le premier
Eh Hamedé, la beauté des yeux dort, dort
Eh Hamedé, la beauté du corps est douce-douce
Eh Hamedé, la beauté de la cuisse de soso batumba
Eh Hamedé, beauté beauté Hamedé
Paradisier mon oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser moi sur les vitesses
La main sur le volant, la viande fait quelque chose
Le jeu du jus d'amour
La bouche tremble
Paradisier mon oohh
Rotation d'amour sentijoie
Glisser moi sur les vitesses
La main sur le volant, la viande fait quelque chose
Le jeu du jus d'amour
La bouche tremble
Hamedé Ngasaki mon bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
