La traduction de Cœur Amoureux de Fally Ipupa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Han
Rodrigue Nguesso, l′homme
Le conseiller spécial
Ah
Ba je t'aime na yo eza versé (bulu), oyo na sambelaka en excès
Koluka kutu ko yeba te, soki na lingaka yo en excès, eh
Soraya pembe, mwasi ya moto, ah, yoka
Les heures des saveurs, euh
Soki ba lingaka yo pour de vrai, e monanaka te eza caché
Koluka kutu o yeba te, soki na lingaka yo en excès
Rodrigue a lela yo, Ingrid weber, euh
Kelvis nkoyi, le fils de la promesse
Chancel le gourou (han), Jean-Baptiste ekuake
Mongongo na ye neti azo yemba, nde tango nga na komaka zoba
Démarche na ye na salon na biso neti kaka apparition ya Saint-Esprit
Soki a pesi nga ba bisous na zwaka folie
Soraya aza canon et très sexy
O komisi nga pneu bolingo na yo volant
Tala ndenge o guidée esprit na ngai
Kitoko ′a Soraya comparable na aimant
E bendaka ngai pembeni n'e
Kitoko na ye eza minzoto oyo, Nzambe a talaka na lola
Nini Nzambe a tia na nzoto 'a Soraya po na monaka basi misusu te
Soki a pesi nga na zwi folie
Soraya a moi, tellement sexy
O komisi nga pneu bolingo na yo volant
Tala ndenge o guidée esprit na ngai
Kitoko ′a Soraya comparable na aimant
E bendaka ngai pembeni n′e
Chérie na nga
Soraya o zali, pembe o zali
Créateur oyo Nzambe a kela po partager vie na nga
Bébé yo zali, Rodrigue o zali, pap'a bana na nga
Bolingo na nga, amour ′a vie na nga
Pembe yo zali, Soraya o zali oy'a nga
Traduction Cœur Amoureux - Fally Ipupa
Han
Rodrigue Nguesso, l'homme
Le conseiller spécial
Ah
Mais je t'aime, c'est versé (en bulu), ce que je ressens en excès
Regarde seulement pour comprendre, si je t'aime en excès, eh
Soraya Pembe, femme d'un homme, ah, écoute
Les heures des saveurs, euh
Si tu m'aimes vraiment, mon amour n'est pas caché
Regarde seulement pour comprendre, si je t'aime en excès
Rodrigue t'aime, Ingrid Weber, euh
Kelvis Nkoyi, le fils de la promesse
Chancel le gourou (han), Jean-Baptiste Ekuake
Sa parole est comme une chanson, c'est quand je suis devenu fou
Sa démarche dans notre salon est comme l'apparition du Saint-Esprit
Si elle me donne des baisers, je deviens fou
Soraya est canon et très sexy
Tu m'as donné le volant de ton amour
Regarde comment tu guides mon esprit
La beauté de Soraya est comparable à un aimant
Elle me garde à ses côtés
Sa beauté est un corps que Dieu a créé avec amour
Pourquoi Dieu a-t-il mis dans le corps de Soraya quelque chose que je ne peux voir chez aucune autre femme ?
Si elle me donne des baisers, je deviens fou
Soraya est à moi, tellement sexy
Tu m'as donné le volant de ton amour
Regarde comment tu guides mon esprit
La beauté de Soraya est comparable à un aimant
Elle me garde à ses côtés
Ma chérie
Soraya tu es, belle tu es
Le créateur que Dieu a choisi pour partager ma vie
Bébé tu es, Rodrigue tu es, le père de mes enfants
Mon amour, l'amour de ma vie
Belle tu es, Soraya tu es, tu es à moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
