La traduction de Love Me Right de Exo (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh Yeah ! C'mon !
Take your time
Waenji dugeundaeneun bamiya (Na Na Na Na x 2)
So tonight
Dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (Yea Yea Yea Yea x 2)
Just right
Sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
Modeun geosi teukbyeolhae
Neowaneun jal eoullyeo
Mueoseul wonhadeon Imma make it work (Yeah)
Shawty, Imma party till the sun down
Jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
Wajwo naegero eoseo Before the sun rise
Nega eopsneun nan eodil gado Nobody (Yeah) o !
Doro wie yeogin runway
Nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right (aha !)
Baby love me right (aha !)
O ! Naegero wa mangseorijima
Neon maehokjeogin naui universe
Just love me right (aha !)
Nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right x3
Nae ujuneun jeonbu neoya
Shine a light byeolbit sogeul dallyeo
Eunhasul geonneo (Na Na Na Na x 2)
Meomchul sun eopseo oye !
Uril bichuneun dalbicheun yeojeonhaji
Ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
I can do this all night long baby
Nega eopsneun nan eodil gado banjjokjjarinikka
Ou !
Dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkotnori
Jom deo nopi naragabolkka (naragabolkka)
Gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla
Bal mite jigureul dugo love me right
Doro wie yeogin runway
Nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right (aha !)
Baby love me right (aha !)
So come on baby nuni busige
Deo areumdaun neoui universe (areumdaun lady)
Just love me right (aha !)
Nae ujuneun jeonbu neoya (o !)
Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me (nae ujuneun jeonbu neoya)
Su eopsneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman bitna (Woo Yeah)
Soksagyeojwo naegeman
Bamhaneureul neowa naega
Muldeuryeoga
Doro wie yeogin runway
Nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right (aha !)
Baby love me right (aha !)
O ! Naegero wa mangseorijima
Neon maehokjeogin naui universe
Just love me right (aha !)
Nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (urimanui sigan)
Nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right x 3
(jjarishan Cosmic ride, urimanui yaganbihaeng)
I just wanna make you love me
Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya (nae ujuneun jeonbu neoya)
(You love me)
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya
Traduction Love Me Right - Exo (K-Pop)
Oh yeah ! Viens !
Prends ton temps
Pour une certaine raison, cette nuit fait battre mon cœur (Na na na na x2)
Alors ce soir
Courons jusqu'au bout de la lune (Yeah yeah yeah yeah x2)
Juste là
Je commence l'allumage et mets le pied sur l'accélérateur
Tout est spécial
ça te va tellement bien
Peu importe ce que tu veux, je ferais fonctionner ça (Yeah)
Ma belle, je vais faire la fête jusqu'à ce que le soleil se couche
Quel est ce sentiment mystérieux que j'ai à l'instant ?
Viens à moi, dépêche-toi, avant que le soleil ne se lève
Sans toi, peu importe où je suis, je ne vois personne (Yeah) Oh !
Sur la route c'est notre chemin
Dans tes yeux qui me regardent je vois la voie lactée
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Bébé, aime-moi vraiment (aha !)
Oh ! Viens à moi, n'hésites pas
Tu es mon univers captivant
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Tu es mon univers entier
Aime-moi juste vraiment (x3)
Tu es mon univers entier
Faire briller une lumière, voler dans la lumière des étoiles
Traversant la voie lactée (Na na na na x2)
On ne peut s'arrêter oh yeah !
La lumière de la lune éclaire notre chemin éternellement
J'erre en orbite, toujours autour de toi
Je pourrais faire ça toute la nuit bébé
Sans toi, peu importe où je vais, il me manque une moitié
Ouh !
Une nuit à la claire lumière de la lune, les étoiles jouent avec des feux d'artifices
Volons juste un peu plus haut (un peu plus haut)
A cet instant où mon cœur semble prêt à exploser, je peux seulement penser à nous deux
Avec la Terre sous nos pieds, aime-moi vraiment
Sur la route c'est notre chemin
Dans tes yeux qui me regardent je vois la voie lactée
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Bébé, aime-moi vraiment (aha !)
Alors viens bébé c'est si aveuglant
Dans ton magnifique univers (magnifique chérie)
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Tu es mon univers entier (oh !)
Aime-moi juste vraiment
Aime-moi juste vraiment (Peux tu vraiment m'aimer ?)
Aime-moi juste vraiment
Je voudrais juste te faire m'aimer (Tu es mon univers entier)
Peu importe l'innombrable quantité de nuits qui viennent à moi, tu restes la seule lumière dans mon ciel (Woo Yeah)
Chuchote seulement à moi
Le ciel de la nuit, toi et moi
On le colore
Sur la route c'est notre chemin
Dans tes yeux qui me regardent je vois la voie lactée
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Bébé, aime-moi vraiment (aha !)
Oh viens à moi, n'hésites pas
Tu es mon univers captivant
Aime-moi juste vraiment (aha !)
Tu es mon univers entier
Aime-moi juste vraiment (Oh oh oh yeah)
Aime-moi juste vraiment
Aime-moi juste vraiment (notre temps à nous)
Tu es mon univers entier
Aime-moi juste vraiment (x3)
(un voyage cosmique électrique, notre propre temps de vol de nuit)
Je veux juste te faire m'aimer
Yeah (Woo tu dois aimer)
Yeah (Woo tu dois m'aimer)
Yeah
Tu es mon univers entier (Tu es mon univers entier)
(Tu m'aimes)
Yeah (Tu m'aimes)
Yeah (Tu m'aimes)
Yeah
Tu es mon univers entier
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
