La traduction de First de Everglow est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
EVERGLOW
Eoduun bameul duryeoweohaetji (Ah yeah yeah)
Neodo mollae sumeobeoryeotji (Ah yeah yeah)
No one say happy ending
Sumjugigo domang daniji
(Here we go here we go like)
Knock knock there's a monster
Jeomjeom keojeo ni ane
Black hole when you back uh?
Neoreul samkin Howler geuge baro Killer
Geomnaeji ma soneul jababwa
Jinagan gwageo neoreul duryeopge hae
But know your power
Chwehuye Be first
You know that I come first
I'm the winner winner winner
Geurae majimak seonyul
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)
I sesang eodido bicheun eopttan geojise
Sokjineun marajweo uri hamkke
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya (nananananana)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya
(Ya) neomeojeodo dwae (Stand up)
Geugeon baro neo (Hands up)
Faster stronger better gotta be the best
Bamgwa achim gyeonggye geu sai
Daechung saebyeok daseot shi ban
Chongseong eomneun jeonjaengeun
Sumeul joyeowa igeon foul
Geojit eodum jinshil hwanhi Fantasy nae chotburi neol
Saebyeoge mellodi bulkkotcheoreom teojeo
Geomnaeji ma soneul jababwa
Jinagan gwageo neoreul duryeopge hae
But know your power
Chwehuye Be first
You know that I come first
I'm the winner winner winner
Geurae majimak seonyul (Oh yeah)
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)
I sesang eodido bicheun eopttan geojise
Sokjineun marajweo uri hamkke
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya
Makin byeogeul busweo nan seoneul neomeo
Umcheuriji ana nan ttwieoneomeo
One step
You got me now got me now
Two step
Don't slow it down slow it down
Neoreul chajaoneun haneureul hyanghae Shout
Himangiran yeolswereul jaba
Ey
You know that I come first (You know that I come first)
I'm the winner winner winner
Geurae majimak seonyul
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)
I sesang eodido bicheun eopttan geojise (No)
Sokjineun marajweo uri hamkke
Boyeojulkke bon jeok eomneun First
Deullyeojulkke bon jeok eomneun First
Allyeojulkke bon jeok eomneun First
Traduction First - Everglow
EVERGLOW
Tu avais peur de la nuit noire (ah ouais ouais)
Se cacher sans que personne d'autre ne le sache (ah ouais ouais)
Personne ne dit une fin heureuse
Tu es resté silencieux et tu t'es enfui
(Ici nous allons ici nous allons comme)
Knock toc il y a un monstre
Il s'agrandit, le trou noir à l'intérieur de toi
Quand tu reviens euh?
Le hurleur t'a avalé, c'est le tueur
N'aie pas peur, tiens ma main
Ton passé te fait peur
Mais connais ton pouvoir
Pour la dernière fois, soyez le premier
Tu sais que je viens en premier
Je suis le gagnant gagnant gagnant
Oui, c'est la dernière mélodie
Pour enregistrer, sauvez-vous (alors ne gardez pas)
Ne soyez pas trompé par le mensonge
Qu'il n'y a pas de lumière dans ce monde, ensemble nous allons
Rêve un rêve qui n'a jamais été vu auparavant
Rêve un rêve qui n'a jamais été vu auparavant
(Ya) C'est bon si tu tombes (levez-vous)
C'est toi (les mains en l'air)
Plus rapide, plus fort, meilleur, je dois être le meilleur
Entre la nuit et le jour
Vers 5h30
Une guerre sans loyauté vous étouffera
C'est une faute
Mensonges, ténèbres, vérité, extase, fantaisie, ma bougie fait
Tu exploses comme un feu d'artifice de mélodies à l'aube
N'aie pas peur, tiens ma main
Ton passé te fait peur
Mais connais ton pouvoir
Pour la dernière fois, soyez le premier
Tu sais que je viens en premier
Je suis le gagnant gagnant gagnant
Oui, c'est la dernière mélodie
Pour enregistrer, sauvez-vous (alors ne gardez pas)
Ne soyez pas trompé par le mensonge
Qu'il n'y a pas de lumière dans ce monde, ensemble nous allons
Rêve un rêve qui n'a jamais été vu auparavant
Je brise les murs, traverse les lignes
Je ne vais pas me recroqueviller, je vais sauter
Un pas
Tu m'as maintenant, tu m'as maintenant
Deux étapes
Ne ralentissez pas, ralentissez
Crie vers le ciel qui vient à toi
Accrochez-vous à la clé de l'espoir
Ey
Tu sais que je viens en premier
Je suis le gagnant gagnant gagnant
Oui, c'est la dernière mélodie
Pour enregistrer, sauvez-vous (alors ne gardez pas)
Ne soyez pas trompé par le mensonge
Qu'il n'y a pas de lumière dans ce monde, ensemble nous allons
Montrez-leur quelque chose qu'ils n'ont jamais vu auparavant, d'abord
Laissez-les entendre quelque chose qu'ils n'ont jamais entendu auparavant, d'abord
Apprenez-leur quelque chose qu'ils n'ont jamais connu auparavant, d'abord
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
