La traduction de Tell Me When You've Had Enough de Evanescence est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fall out
Fight all the way down
Just the way they want you to
Knocked down
Burned out
'Till there's no room to feel
To feel like me
The enemy
But what if I'm not the enemy?
Where's the line?
Where's the line?
Somewhere under the blood
Say you won't change your mind
As they break everything you love
Tell me when you've had enough
Tell me when you've had enough
Nevermind the chemicals
Breathe in breathe out it's all a lie
Choose your own reality
One day there'll be no more sacrifice
'Cause there's nothing left to lose
Where's the line?
Where's the line?
Somewhere under the blood
Say you won't change your mind
As they break everything you love
Tell me when you've had enough
Tell me when you've had enough
Where's the line?
Where's the line?
Was there ever a line?
This is the moment of truth
This is our time
Where's the line?
Where's the line?
Somewhere under the blood
Say you won't change your mind
As they break everything you love
Crush every dream into dust
Tell me when you've had enough
Tell me when you've had enough
Tell me when you've had enough
Traduction Tell Me When You've Had Enough - Evanescence
Tombe
Bats-toi jusqu'en bas
Exactement comme ils le veulent
À terre
Épuisé
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place pour ressentir
Pour me sentir moi-même
L'ennemi
Mais et si je n'étais pas l'ennemi ?
Où est la limite ?
Où est la limite ?
Quelque part sous le sang
Dis que tu ne changeras pas d'avis
Pendant qu'ils brisent tout ce que tu aimes
Dis-moi quand tu en auras assez
Dis-moi quand tu en auras assez
Peu importe les substances
Inspire expire, tout n'est que mensonge
Choisis ta propre réalité
Un jour il n'y aura plus de sacrifice
Car il ne reste plus rien à perdre
Où est la limite ?
Où est la limite ?
Quelque part sous le sang
Dis que tu ne changeras pas d'avis
Pendant qu'ils brisent tout ce que tu aimes
Dis-moi quand tu en auras assez
Dis-moi quand tu en auras assez
Où est la limite ?
Où est la limite ?
Y a-t-il jamais eu une limite ?
C'est le moment de vérité
C'est notre heure
Où est la limite ?
Où est la limite ?
Quelque part sous le sang
Dis que tu ne changeras pas d'avis
Pendant qu'ils brisent tout ce que tu aimes
Réduisent chaque rêve en poussière
Dis-moi quand tu en auras assez
Dis-moi quand tu en auras assez
Dis-moi quand tu en auras assez
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)