La traduction de Back Skin de Eugénie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We would hold hands in our sleep
Write on each other's back skin
Things that made us laugh
draw hearts we could fit in
I write on the walls
since you left me lonely
baby here's my call
come back this bed's empty
I wonder if you still
Feel my finger going softly on your neck
Maybe it's a good thing
Never saw that plot twist
didn't want to see the signs
Now you're all I miss
It's not just sometimes
pretend to draw a line
Thought I had my shit together no
You're the dream that comes and never go
Pray cause I'm a sinner on the run
Back for skin like it is just for fun
Thought I didn't worship you at all
You're the dream that builds and never fall
Pray cause I'm a sinner on the run
Back for skin like it is just for fun
We would taste each other's lips
Dance holding our hips tight
Touch feet when it's cold
Tease me till I'm unfold
Why do I still fall
you don't even love me
This is my last call
come back baby hurry
I wonder if you still
Feel my fingers running all over your neck
Maybe it's a good thing
Never felt the knife twist
Wish I could go back in time
Longing for your kiss
Can you still be mine
So I could draw a line
Thought I had my shit together no
You're the dream that comes and never go
Pray cause I'm a sinner on the run
Back for skin like it is just for fun
Thought I didn't worship you at all
You're the dream that builds and never fall
Pray cause I'm a sinner on the run
Back for skin like it is just for fun
Traduction Back Skin - Eugénie
Nous nous tenions la main dans notre sommeil
Écrivant sur la peau de l'autre
Des choses qui nous faisaient rire
Dessinant des cœurs où nous pourrions nous insérer
J'écris sur les murs
Depuis que tu m'as laissé seul
Bébé voici mon appel
Reviens, ce lit est vide
Je me demande si tu ressens encore
Mon doigt qui glisse doucement sur ton cou
Peut-être que c'est une bonne chose
Je n'ai jamais vu ce rebondissement
Je ne voulais pas voir les signes
Maintenant tu me manques tout le temps
Ce n'est pas juste parfois
Je fais semblant de tracer une ligne
Je pensais avoir ma vie en ordre, non
Tu es le rêve qui vient et ne part jamais
Je prie car je suis un pécheur en fuite
De retour pour la peau comme si c'était juste pour le plaisir
Je pensais ne pas t'adorer du tout
Tu es le rêve qui se construit et ne tombe jamais
Je prie car je suis un pécheur en fuite
De retour pour la peau comme si c'était juste pour le plaisir
Nous goûtions les lèvres de l'autre
Dansant en tenant nos hanches serrées
Touchant les pieds quand il fait froid
Me taquinant jusqu'à ce que je me déplie
Pourquoi est-ce que je tombe encore
Tu ne m'aimes même pas
C'est mon dernier appel
Reviens vite bébé
Je me demande si tu ressens encore
Mes doigts qui courent partout sur ton cou
Peut-être que c'est une bonne chose
Je n'ai jamais senti le couteau tourner
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Désirant ton baiser
Peux-tu encore être à moi
Pour que je puisse tracer une ligne
Je pensais avoir ma vie en ordre, non
Tu es le rêve qui vient et ne part jamais
Je prie car je suis un pécheur en fuite
De retour pour la peau comme si c'était juste pour le plaisir
Je pensais ne pas t'adorer du tout
Tu es le rêve qui se construit et ne tombe jamais
Je prie car je suis un pécheur en fuite
De retour pour la peau comme si c'était juste pour le plaisir.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
