La traduction de Old & Crazy de Esperanza Spalding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
Will you still hold my hand when my clothes are out of style?
My teeth all ran away and I don’t ever save smile
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
Will you still wanna dance even if my hips are weak?
My ears don’t hear so well and I can’t the beat
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
When I’m old and crazy, will you still call me baby?
Will you act the same? Will you laugh the same?
Will you think I’m pretty when my hair’s grey?
Will you still call me baby? Will you still call me baby?
Will you still call me baby when I’m old and crazy?
Traduction Old & Crazy - Esperanza Spalding
{Vieux et fou}
M'appelleras-tu encore Bébé quand je serai vieille et folle?
Quand Je serai Vieux et Fou, m'appelleras-tu encore Bébé?
Agiras-tu pareil? Riras-tu pareil?
Me trouveras-tu Jolie quand mes cheveux seront gris?
M'appelleras-tu encore bébé quand je serais vieux et fou?
Me tiendra-tu la main quand mes vêtement ne seront pas à la mode?
Mes dents se sont enfuis et je n'ai plus le même sourire.
M'appelleras-tu encore Bébé quand je serai vieille et folle?
Quand Je serai Vieux et Fou, m'appelleras-tu encore Bébé?
Agiras-tu pareil? Riras-tu pareil?
Me trouveras-tu Jolie quand mes cheveux seront gris?
M'appelleras-tu encore bébé quand je serais vieux et fou?
Auras-tu encore envie que je danse même si mes hanches sont faibles?
Mes oreilles n'entendent plus très bien, et je ne trouve plus le rythme.
M'appellleras-tu encore Bébé quand je serai vieille et folle?
Quand Je serai Vieux et Fou, m'appelleras-tu encore Bébé?
Agiras-tu pareil? Riras-tu pareil?
Me trouveras-tu Jolie quand mes cheveux seront gris?
M'appelleras-tu encore bébé quand je serais vieux et fou?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
