La traduction de Karma de Erika Costell est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know, I know
I can say high you can say low
I know who you are
You went way too far
I know, I know
All of those things you think I don't
You forgot that part
I guess snakes got heart and
You act, you act, you act, you act
Like you're invincible
You act, you act, you act, you act
But I'm gonna let it go, uh
I don't have to be a bitch
I know karma's gonna deal with it
You can say what you want to say, yeah
You can say what you want about me
I know karma's gonna deal with it
You tried, you lied
Lucky for you, you're not worth my time
And the worst part is
All I did was give
Good luck, peace sign
I don't need to hear all of your alibis
Go ahead, talk shit
I'm not listening
You act, you act, you act, you act
Like you're invincible
You act, you act, you act, you act
But I'm gonna let it go, uh
I don't have to be a bitch
I know karma's gonna deal with it
You can say what you want to say, yeah
You can say what you want about me
I know karma's gonna deal with it
And I'm not saying I don't wanna see ya happy
Don't see ya happy, don't see ya happy
I'm just saying that I think it'd make me happy
For you to hurt as badly as you hurt me (that really hurt)
I don't have to be a bitch (I don't, I don't)
I know karma's gonna deal with it (karma's gonna deal with it)
You can say what you want to say, yeah
You can say what you want about me
I know karma's gonna deal with it
Deal with it
Traduction Karma - Erika Costell
Je sais, je sais
Je peux dire "blanc", tu peux dire "noir"
Je sais qui tu es
Tu es allé beaucoup trop loin
Je sais, je sais
Toutes ces chose que tu crois que je ne sis pas
Tu as oublié cette partie de toi
Je suppose que les serpents on un cœur et...
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Comme si tu étais invincible
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Mais je ne vais pas me laisser faire, hmm
Je n'ai pas besoin d'être une garce
Je sais que le karma se chargera de ton cas
Tu peux dire ce que tu veux, yeah
Tu peux dire ce que tu veux sur moi
Je sais que le karma se chargera de ton cas
Tu as essayé, tu as menti
Heureusement pour toi, tu me fais perdre mon temps
Et le pire dans tout ça c'est
Que je n'ai fait que donner
Bonne chance, on fait le signe de paix
Je n'ai pas besoin d'entendre tous tes alibis
Vas-y, débite tes conneries
Je ne t'écoute pas
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Comme si tu étais invincible
Tu fais, tu fais, tu fais, tu fais
Mais je ne vais pas me laisser faire, hmm
Je n'ai pas besoin d'être une garce
Je sais que le karma se chargera de ton cas
Tu peux dire ce que tu veux, yeah
Tu peux dire ce que tu veux sur moi
Je sais que le karma se chargera de ton cas
Et je ne dis pas que je ne veux pas te voir heureux
Pas te voir heureux, pas te voir heureux
Je ne dis pas que je crois que ça me rendrait heureuse
Que tu sois aussi blessé que je l'ai été (tu m'as vraiment blessée !)
Je n'ai pas besoin d'être une garce (non, non)
Je sais que le karma se chargera de ton cas (le karma se chargera de ton cas)
Tu peux dire ce que tu veux, yeah
Tu peux dire ce que tu veux sur moi
Je sais que le karma se chargera de ton cas
De ton cas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)