La traduction de Stuck de ENHYPEN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sunghoon, Jungwon, Jake, Sunoo]
Jidokage dalkomhaetdeon chakgak
Sindo uri pyeonilgeoran oman
Cheongugeul sone geomeojwin deuthan
Geu modeun hwansangi kkaejin sungan
Nareul joronghaneun i nonggan
I see the tears in your eyes
Neoreul yeogikkaji kkeulgo wa
Nan daeche mwol jeojireungeolkka?
[Sunghoon, NI-KI]
But I can't stop
Yoksimiraneun geol aljiman, I don't really wanna lose you now
Ne soneul eotteoke nwa?
[Jake, Jungwon]
I need you girl, forgive me, babe (Forgive)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
Chuakan nae igisime (Oh, yeah)
Unmyeong geu ape aewonhage dwae stuck on you
I need you girl, forgive me, babe (Babe)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
Neol wonhaebeorin naui joe (Oh, yeah)
There's no other way gipi ppajyeo, nan stuck on you
[Sunghoon, Jay, NI-KI, Sunoo]
Yatjaba bwatji chireul daega
Ne moksui beol wonchi ana
Ijeya nege wiheomhan jonjaeneun
I sesangi anin naran geol ara
Jami deureun sunganjocha
Nareul kkok butdeun nega
Guwonija hyeongbeol gata
Naege ama eoullineun gyeolmal
[Jake, NI-KI]
I hold you tight
Neoreul noajugo sipjiman, nega eopsi sal su eopseo nan
Gojak ige naya
[Jay, Sunghoon]
I need you girl, forgive me, babe (Forgive)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
Chuakan nae igisime (Oh, yeah)
Unmyeong geu ape aewonhage dwae, stuck on you
I need you girl, forgive me, babe (Forgive me, babe)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
Neol wonhaebeorin naui joe (Oh, yeah)
There's no other way gipi ppajyeo, nan stuck on you
[Sunoo, Jungwon]
It's on me, you and I (Ooh)
Nal wihan paradox (Ooh)
It's on me, you and I (Ooh)
Stuck in this paradox (Ooh)
[Jake]
I need you girl, been hurtin' you now
Even if I know, it's all on me now
I won't give up
You're my only paradox
[Sunoo]
Ah
Traduction Stuck - ENHYPEN
[Sunghoon, Jungwon, Jake, Sunoo]
Une illusion doucement empoisonnée
L'arrogance de croire que tout allait bien entre nous
Comme si le paradis était entre mes mains
L'instant où toutes ces illusions se brisent
Cette plaisanterie cruelle qui se moque de moi
Je vois les larmes dans tes yeux
Je t'ai entraînée jusqu'ici
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire ?
[Sunghoon, NI-KI]
Mais je ne peux pas m'arrêter
Je sais que c'est de la cupidité, mais je ne veux vraiment pas te perdre maintenant
Comment pourrais-je lâcher ta main ?
[Jake, Jungwon]
J'ai besoin de toi, pardonne-moi, bébé (Pardonne)
Tu sais que je vais te faire mienne (Te faire mienne)
Face à mon égoïsme honteux (Oh, yeah)
Je me retrouve à supplier devant le destin, coincé sur toi
J'ai besoin de toi, pardonne-moi, bébé (Bébé)
Tu sais que je vais te faire mienne (Te faire mienne)
Ma faute d'avoir voulu te posséder (Oh, yeah)
Il n'y a pas d'autre chemin, je sombre profondément, je suis coincé sur toi
[Sunghoon, Jay, NI-KI, Sunoo]
Je t'ai sous-estimée, j'ai payé le prix
Je ne mérite pas la punition de ta vie
Maintenant je sais que l'être dangereux pour toi
C'est moi, pas ce monde
Même dans les instants où tu t'endors
Tu t'accroches à moi
Comme un sauveur et un bourreau à la fois
C'est sûrement la fin qui me correspond
[Jake, NI-KI]
Je te serre fort
Je voudrais te laisser partir, mais je ne peux pas vivre sans toi
C'est tout ce que je suis
[Jay, Sunghoon]
J'ai besoin de toi, pardonne-moi, bébé (Pardonne)
Tu sais que je vais te faire mienne (Te faire mienne)
Face à mon égoïsme honteux (Oh, yeah)
Je me retrouve à supplier devant le destin, coincé sur toi
J'ai besoin de toi, pardonne-moi, bébé (Pardonne-moi, bébé)
Tu sais que je vais te faire mienne (Te faire mienne)
Ma faute d'avoir voulu te posséder (Oh, yeah)
Il n'y a pas d'autre chemin, je sombre profondément, je suis coincé sur toi
[Sunoo, Jungwon]
C'est ma faute, toi et moi (Ooh)
Un paradoxe fait pour moi (Ooh)
C'est ma faute, toi et moi (Ooh)
Coincé dans ce paradoxe (Ooh)
[Jake]
J'ai besoin de toi, je t'ai blessée
Même si je le sais, c'est entièrement ma faute maintenant
Je n'abandonnerai pas
Tu es mon seul paradoxe
[Sunoo]
Ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
