La traduction de 사랑의 잔해 (Remnants of Love) de ENHYPEN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeongwon-ui mundeok apeseo
Gondubakjilchyeo kkaejyeobeorin kkum
Yeon-inui haengbogeun gajang nopeun goseseo
Jeon-jo-do eopsi churak-hago malatseumnida
Urineun jebo-reul batgo
Yeon-ini majimak-euro meomulleotdaneun goseuro
Hyanghaetseumnida
Badage tteoreojin wa-injan-gwa buseojin LP
Geuphi momeul sumgiryeo han deut magu eongkin baljagukkkaji
Tuk kkeun-gyeobeorin eumakcheoreom
Hansungan kkeutnabeorin dulman-ui chukje
Hyeonjang-eneun dalkomhaetdeon geudeurui sigani
Sansanjogak na heuteojyeo isseotseumnida
Geureoke janhaero-man nameun yeon-inui maengseneun
Jeunggeoga doeeo vampire chugyeokdae-ui sone jwieojyeotseumnida
Majimak bam, yeon-ineun eotteon kkumeul kku-eosseulkkayo
Jeolmyeoreul apdun bitcheoreom aechyeoropge nunbushideon geu sungan sogeuro
Urineun deo gipi deureoga bogiro haetseumnida
Traduction 사랑의 잔해 (Remnants of Love) - ENHYPEN
Devant le seuil de l'éternité
Un rêve brisé à coups de marteau
Le bonheur des amants, depuis les plus hauts sommets
S'est effondré sans le moindre signe avant-coureur
Nous avons reçu un signalement
Et nous nous sommes dirigés vers l'endroit
Où les amants s'étaient arrêtés pour la dernière fois
Un verre à vin tombé au sol et un LP brisé
Des empreintes de pas enchevêtrées, comme pour cacher précipitamment son corps
Comme une musique brusquement coupée
Une fête à deux qui s'est achevée en un instant
Sur les lieux, le temps doux qu'ils avaient partagé
Était éparpillé en mille morceaux
Ainsi, les promesses des amants, réduites à de simples vestiges
Sont devenues des preuves, tombées entre les mains d'une unité de chasseurs de vampires
Cette dernière nuit, quel rêve les amants ont-ils bien pu faire
Dans cet instant aveuglant et déchirant, semblable à une lumière défiant l'extinction
Nous avons décidé de plonger encore plus profondément
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
