La traduction de love like this de Emyrson Flora est disponible en bas de page juste après les paroles originales
time
you give me all your time
even when it's hard to find
and i don't ask you to
space
you know how to give me space
even when you're far away
i feel like me next to you
i don't know how this happened
but
it did
i've never felt
a love like this.
you don't
have to
but you do...
tell me
anything
and i know it's true
cause you love me
and you see me
it's funny
and it's easy
and that's new
you don't
have to
but you do...
how
can't figure out how
you fell out of the clouds
and landed right next to me
why
can you tell me why
you love me so bright
but somehow casually
i don't know how this happened
but
it did
i've never felt
a love like this.
you don't
have to
but you do...
tell me
anything
and i know it's true
cause you love me
and you see me
it's funny
and its easy
and that's new
you don't
have to
but you do
Traduction love like this - Emyrson Flora
Temps
Tu me donnes tout ton temps
Même quand il est difficile à trouver
Et je ne te le demande pas
Espace
Tu sais comment me donner de l'espace
Même quand tu es loin
Je me sens moi-même à côté de toi
Je ne sais pas comment cela s'est produit
Mais
C'est arrivé
Je n'ai jamais ressenti
Un amour comme celui-ci.
Tu n'as pas
À le faire
Mais tu le fais...
Dis-moi
N'importe quoi
Et je sais que c'est vrai
Parce que tu m'aimes
Et tu me vois
C'est drôle
Et c'est facile
Et c'est nouveau
Tu n'as pas
À le faire
Mais tu le fais...
Comment
Je n'arrive pas à comprendre comment
Tu es tombé des nuages
Et tu as atterri juste à côté de moi
Pourquoi
Peux-tu me dire pourquoi
Tu m'aimes si fort
Mais d'une manière si décontractée
Je ne sais pas comment cela s'est produit
Mais
C'est arrivé
Je n'ai jamais ressenti
Un amour comme celui-ci.
Tu n'as pas
À le faire
Mais tu le fais...
Dis-moi
N'importe quoi
Et je sais que c'est vrai
Parce que tu m'aimes
Et tu me vois
C'est drôle
Et c'est facile
Et c'est nouveau
Tu n'as pas
À le faire
Mais tu le fais...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)