La traduction de Blue Light de Empress Of est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Empress Of]
No blue light (Blue light, blue light)
'Cause I'm leaving the fantasy
Just blue skies (Blue skies, blue skies)
Going back to reality
[Empress Of]
Getting shoulder to shoulder, can we be a bit closer?
Under cover of darkness, when you're holding me under
The moonlight, no blue light
Now there's nothing for them to see
[Empress Of]
Wanna make lemonade
Everything feels so hard
Am I about to break?
Only one way to find out
[Empress Of, Blood Orange]
I just want to lose myself
Even if I'm losing everybody else
I can't look away
And I'm staring at the sun straight in my face
[Empress Of, Blood Orange]
No blue light (Couldn't wait for something more)
'Cause I'm leaving the fantasy
Just blue skies (Couldn't wait for what I saw)
Going back to reality
[Empress Of]
There's always something in my eyes
I want to feel it, not just see it be
Ephemeral, through it all
Feel it all
[Empress Of]
I need to take a break
Everyone else can wait
Getting in my own way
Traffic is going crazy
[Empress Of, Blood Orange]
I just want to lose myself
Even if I'm losing everybody else
I can't look away
And I'm staring at the sun straight in my face
[Empress Of, Blood Orange]
No blue light (Couldn't wait for something more)
'Cause I'm leaving the fantasy
Just blue skies (Couldn't wait for what I saw)
Going back to reality
[Empress Of]
There's always something in my eyes
I want to feel it, not just see it be
Ephemeral, through it all
Feel it all
[Blood Orange]
Falling, holding it all to the sun
Couldn't wait for it all to be done
Falling, holding it all to the sun
Couldn't wait for it all to be done
Traduction Blue Light - Empress Of
[Empress Of]
Pas de lumière bleue (Lumière bleue, lumière bleue)
Car je quitte le fantasme
Juste des ciels bleus (Ciels bleus, ciels bleus)
Je retourne à la réalité
[Empress Of]
Épaule contre épaule, peut-on se rapprocher un peu ?
À l'abri de l'obscurité, quand tu me tiens sous
Le clair de lune, pas de lumière bleue
Maintenant il n'y a rien pour qu'ils voient
[Empress Of]
Je veux faire de la limonade
Tout semble si difficile
Suis-je sur le point de craquer ?
Il n'y a qu'une façon de le savoir
[Empress Of, Blood Orange]
Je veux juste me perdre
Même si je perds tout le monde
Je ne peux pas détourner le regard
Et je fixe le soleil droit dans mon visage
[Empress Of, Blood Orange]
Pas de lumière bleue (Je n'pouvais pas attendre quelque chose de plus)
Car je quitte le fantasme
Juste des ciels bleus (Je n'pouvais pas attendre ce que j'ai vu)
Je retourne à la réalité
[Empress Of]
Il y a toujours quelque chose dans mes yeux
Je veux le ressentir, pas juste le voir exister
Éphémère, à travers tout ça
Tout ressentir
[Empress Of]
J'ai besoin de faire une pause
Tout le monde peut attendre
Je me mets moi-même dans mon chemin
La circulation devient folle
[Empress Of, Blood Orange]
Je veux juste me perdre
Même si je perds tout le monde
Je ne peux pas détourner le regard
Et je fixe le soleil droit dans mon visage
[Empress Of, Blood Orange]
Pas de lumière bleue (Je n'pouvais pas attendre quelque chose de plus)
Car je quitte le fantasme
Juste des ciels bleus (Je n'pouvais pas attendre ce que j'ai vu)
Je retourne à la réalité
[Empress Of]
Il y a toujours quelque chose dans mes yeux
Je veux le ressentir, pas juste le voir exister
Éphémère, à travers tout ça
Tout ressentir
[Blood Orange]
Je tombe, tenant tout face au soleil
Je n'pouvais pas attendre que tout soit fini
Je tombe, tenant tout face au soleil
Je n'pouvais pas attendre que tout soit fini
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
