La traduction de Kamikaze de Eminem est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Okay, how do I say this? (fack, fack, fack)
Last year didn't work out so well for me
(fack, fack, fack) (fack last year)
2018, well (fack, fack)
Yeah, I'm a fuckin' kamikaze crashin' into everything
You beat me, Islamic Nazi, that means there is no such thing
I've been goin' for your jugular since Craig G "Duck Alert"
Wedgie in my underwear, the whole bed sheet and the comforter
Stuck up in my rectal crack, kiss my disrespectful ass
I'll ride through your cul-de-sac
Window cracked, bumpin' your reference tracks
You collab on a referent rap, I have never said his raps
Overstayed my welcome, stepped in crap
And ruined your welcome mat
So spit that shit from the heart, you didn't write like you wrote it
While I teabag the microphone 'cause I go nuts on it
Like a fighter jet lined with explosives that'll strike any moment
Headed right at opponents and I'm the fuckin' pilot that flown it
I'm 'bout to—
Smash into everyone, crash into everything
Back and I've just begun, "FACK" 2017
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
I'm a Kamikaze, gonna
Smash into everyone, crash like an F-15
Damage already done, y'all shoulda let me be
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
I'm a Kamikaze, gonna
I turned to rap 'cause it made me feel tough when I wasn't (wasn't)
From the moment I heard rap was cussin', I was in (was in)
Which is why I identify with the guy
Who I was invented by, Dre's Frankenstein
Energized like a nine volt, ice cold
Like Snake Eyes, twice in a row on a dice roll
But if the only reason I blowed is 'cause I'm white though
Why don't every other white rapper sell what I sold? (ooh)
Kamikaze pilot, I wrote my suicide note
Here come the guys in white coats tryin' to stop me
'Fore I jump behind the controls and try to fly into foes
'Cause I'm takin' y'all with me when I go cyclone
I don't think this typhoon's lettin' up any time soon, here I go
Eyes closed, blindfolded, I'm 'bout to—
Smash into everyone, crash into everything
Back and I've just begun, "FACK" 2017
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
I'm a Kamikaze, gonna
Smash into everyone, crash like an F-15
Damage already done, y'all should've let me be
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
Fack, fack on everyone
I'm a Kamikaze, gonna
Smash
Kamikaze, kamikaze
Kamikaze, kamikaze, kami-kamikaze
Look at what I've done
I heard your freestyle on Shade 45, that shit was embarrassing
There is no way we ever air that shit again, I guarantee
That way that shit was so ass it's somethin' we wouldn't dare re-air
The shit's embarrassing as me rear-ending Tara Reid bare
In my therapy chair, my dick is the hair length of Cher
Each nut is the chair width of an acorn, stairlift beware of me
Lyrically I'm terrible, better get your lyrics prepared
Richard Ramirez is here, serial killin' every beat there is
Wait, wait, got the eeriest feelin'
Somethin' evil is lurkin', I'm no conspiracy theorist
But somethin' here is afoot—oh yeah, it's my dick
Get the measurement stick (what?), twelve inches of wood
Wait, but I've been goin' for your jugular since Craig G "Duck Alert"
And I've come to pay respects
'Cause if you sleep you're fucked—other words
You get laid to rest and I hope your butt is hurt
Put me on a track, I go cray on it like a color book
You got some views, but you're still below me
Mine are higher, so when you compare our views, you get overlooked
And I don't say the hook unless I wrote the hook
And now I'm just freestylin' in the vocal booth
And you know I've always spoke the truth
You lyin' through your teeth so much you broke a tooth
And it ain't somethin' I need a phone to do
When I say I can't wait 'til I get ahold of you
And I don't know what I'm s'posed to do
Line up the rappers, take my pic like a photo shoot
Traduction Kamikaze - Eminem
Okay, comment je vais dire ça (merde, merde, merde)
L'année dernière ça a pas trop marché pour moi
(Merde, merde, merde) (j'emmerde l'année dernière)
2018, eh bien (merde, merde)
Ouais, je suis un putain de kamikaze, je m'écrase partout
Tu me bats, Nazi islamique, ça veut dire que ça n'existe pas
Je vise ta jugulaire depuis le "Duck Alert" de Craig G
J'ai le slip, le drap et la couette coincés dans les fesses,
S'enfoncent dans ma fissure anale, embrassez mon cul c'est gratuit
J'explorerai ton cul-de-sac
Fissure sur la vitre, je dégomme tes grands classiques
Tu fais un feat sur rap d'exception, j’ai jamais dit qu’il rappe
J’ai pris trop de temps pour dire bonjour, j’ai marché dans la merde
Et j’ai pourri ton paillasson
Alors faut que ça vienne du cœur, t’as pas un style d’auteur
Moi, je « Teabag » le mic, car dans mes textes je porte mes couilles
Tel un avion de chasse farci d’explosifs, je peux péter à tout moment
Cap sur mes ennemis, c’est moi le putain de pilote
Je suis sur le point de –
Me fracasser sur tout le monde, m’écraser partout
De retour, je commence à peine, 2017 merde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Je suis un kamikaze, je vais
Me fracasser sur tout le monde, m’écraser tel un F-15
Le mal est fait, vous auriez dû me laisser tranquille
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Je suis un kamikaze, je vais
J’ai choisi le rap car il me rendait fort lorsque je ne l’étais pas (pas)
Dès que j’ai su que le rap c’était de la balle, j’ai foncé (foncé)
C’est pourquoi je m’identifie au gars
Qui m’a inventé, Dre Frankenstein
L’énergie d’une pile électrique, respect
Comme Oeil de Serpent, je gagne deux fois de suite aux dés
Mais si la seule raison pour laquelle j’ai percé c’est que je suis blanc
Alors pourquoi les autres rappeurs blancs font moins bien que moi ? (ooh)
Pilote kamikaze, je rédige ma lettre d’adieu
Voilà les mecs en blouse blanche qui veulent m’arrêter
Avant que je ne disparaisse des radars et que je ravage les rangs des ennemis
Car je vous emporte tous avec moi tel un cyclone
Je ne crois pas que ce typhon se calmera de sitôt, le voilà
Les yeux fermés et couverts par un bandeau, je suis sur le point de –
Me fracasser sur tout le monde, m’écraser partout
De retour, je commence à peine, 2017 merde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Je suis un kamikaze, je vais
Me fracasser sur tout le monde, m’écraser tel un F-15
Le mal est fait, vous auriez dû me laisser tranquille
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Merde, merde à tout le monde
Je suis un kamikaze, je vais
Fracasser
Kamikaze, kamikaze
Kamikaze, kamikaze
Regarde ce que j’ai fait
J’ai entendu ton freestyle sur Shade 45, ça faisait de la peine
Pas moyen de remettre cette merde sur les ondes, je te le garantis
Cette bouse était si merdique qu’on ne se risquerait pas à la rediffuser
Aussi gênant que lorsque j’ai accidentellement glissé dans le cul de Tara Reid
Dans mon fauteuil de thérapie, ma bite est aussi longue que les cheveux de Cher
Chaque testicule fait la taille d’un gland, le monte-charge me craint
Lyriquement, je suis terrible, tu ferais mieux de préparer ta répartie
Richard Ramirez est là, il tue en série chaque beat qu’il croise
Attends, attends, je ressens quelque chose de très inquiétant
Un mal terrible se fait sentir, je ne suis pas un théoricien du complot
Mais quelque chose est à l’affût – oh ouais, c’est ma bite
Prends ta règle (quoi ?), 30 cm de bois
Attends, mais je vise ta jugulaire depuis le "Duck Alert" de Craig G
Et je viens pour te faire mes hommages
Car si tu dors, tu te fais baiser – autrement dit
Tu te fais niquer pour te reposer, et j’espère que t’as mal au cul
J’arrive sur le beat, j’explose tout comme un livre de coloriages
Tu fais des vues, mais t’es toujours derrière moi
J’en ai trop, donc quand on compare nos vues, t’es pris de haut
Je fais pas de punchline à moins de l’avoir écrit
Et je pars en freestyle dans le studio
Et tu sais que j’ai déjà révélé la vérité
Tu gis par terre au milieu de tes dents
Et j’ai pas besoin d’un phone pour faire ça
Lorsque je dis que je suis impatient de te mettre la main dessus
Et je sais pas ce que je suis censé faire
Mets les rappeurs en ligne, prenez ma photo comme à une shooting
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)