La traduction de Mama Eh de Elyanna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
أنا ليك وإنت ليا
مش عايزة منك حاجة غالية
شنطتي هدية من "OKHTEIN"
ما تقولي القصة رايحة فين؟
الـ Stylist والعة وعايزة كتير فلوس (ووه)
كل البنات لابسة Elyanna hoops، ياه
عايز ترضيني بتعمل المجهود ليه؟
مش شايف حب عيوني Shines for you؟
[قبل اللازمة]
شو حبيتك (آه)
شو داريتك (آه)
مش عايزة غيرك (آه)
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
Yeah
ماما إيه
ماما ماما إيه
ماما ماما إيه
أعمل إيه؟
ماما ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ماما إيه
ماما إيه (ماما إيه)
ليه هو الحظ بيجي وبيروح؟
بيلف معايا يسبني ويدور
وقفتك جنبي أحلى حاجة بالوجود
ياما إتنازلنا حتى نوصل النجوم
الدنيا والعة وعايزة كتير فلوس (ووه)
كل البنات لابسة Bandana وHoops، ياه
عايز ترضيني بتعمل المجهود ليه؟
مش شايف حب عيوني Shines for you؟
[قبل اللازمة]
شو حبيتك (آه شو حبيتك)
شو داريتك (آه شو داريتك)
مش عايزة غيرك (آه)
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
Yeah
ماما إيه
ماما ماما إيه
ماما ماما إيه
أعمل إيه؟
ماما ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ماما إيه
ماما إيه (ماما إيه)
[قبل اللازمة]
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
إنت ليا وأنا ليك
خد Take، مش عايزة Break
أوووه
ماما إيه
ماما ماما إيه
ماما ماما إيه
أعمل إيه؟
ماما ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ماما إيه
ماما إيه
ماما إيه
ماما ماما إيه
ماما ماما إيه
أعمل إيه؟
ماما ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ياه
ماما ماما ياه
ماما ماما إيه
ماما إيه (ماما إيه)
Traduction Mama Eh - Elyanna
Je suis à toi et tu es à moi
Je ne veux pas que tu m’offres quelque chose de cher
Une soeur m’a offert ce sac
Dis moi où va nous mener cette histoire
Mon style est impeccable et luxueux
Toutes les filles portent les boucles Elyanna
Tu dois faire des efforts si tu veux me satisfaire
Ne vois-tu pas que mes yeux brillent pour toi ?
Oh, je t’ai aimé
Je t’ai compris
Je ne veux personne d’autre
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Maman, que dois-je faire ?
Maman
Pourquoi la chance est éphémère
Elle m’enveloppe puis me laisse sans rien
J’aime quand tu es à mes côtés
On a beaucoup sacrifié pour atteindre les étoiles
Mon style de vie nécessite beaucoup d'argent
Toutes les filles portent un bandana et des créoles
Tu dois faire des efforts si tu veux me satisfaire
Ne vois-tu pas que mes yeux brillent pour toi ?
Oh, je t’ai aimé
Je t’ai compris
Je ne veux personne d’autre
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Maman, que dois-je faire ?
Maman
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Tu es à moi et je suis à toi, je ne veux pas faire de pause
Maman, que dois-je faire ?
Maman
Maman, que dois-je faire ?
Maman
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
