La traduction de Someone To Belong To de Elton John & Brandi Carlile est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Elton John, Brandi Carlile]
Let me step outside myself
Will you try to hold my hand?
What if I told you
When the smoke clears
You're the only one who can?
I know I've tried you
Defied and denied you
Thrown punches in the air
Closed my eyes and count to ten
Praying you'd still be standing there
[Elton John & Brandi Carlile]
Hang in there, darling, won't you?
The best is yet to come
We have shut this city down
Too many times to cut and run
But if there's still gold in those hills
I owe it all to you
I thank my lucky stars that I've got someone to
Someone to belong to
[Brandi Carlile & Elton John]
Belong, I do
Belong, I do
[Elton John & Brandi Carlile]
Your voice is ringing in my mind
You are tattooed on my soul
From the never-ending highway
To the strings of my piano
What if I hold you like a liar?
I've been broken and it shows
But even the water catches fire
Even the moon is full of holes
[Elton John & Brandi Carlile]
Hang in there, darling, won't you?
The best is yet to come
We have shut this city down
Too many times to cut and run
But if there's still gold in those hills
I owe it all to you
I thank my lucky stars that I've got someone to
Someone to belong to
[Brandi Carlile, Elton John]
Hang in there, darling, won't you?
The best is yet to come
We have shut this city down
Too many times to cut and run
But if there's still gold in those hills
I'm handing it to you
I get down on my knees and pray that you'll find someone to
Someone to belong to
[Elton John & Brandi Carlile]
Find someone to
Someone to belong to
Find someone to
Someone to belong to
Traduction Someone To Belong To - Elton John & Brandi Carlile
[Elton John, Brandi Carlile]
Laisse-moi sortir de moi-même
Vas-tu essayer de tenir ma main ?
Et si je te disais
Quand la fumée se dissipe
Tu es la seule qui peut le faire ?
Je sais que je t'ai mise à l'épreuve
T'ai défiée et niée
J'ai lancé des coups dans l'air
Fermé mes yeux et compté jusqu'à dix
En priant pour que tu sois toujours là
[Elton John & Brandi Carlile]
Accroche-toi, chérie, veux-tu ?
Le meilleur reste à venir
Nous avons fermé cette ville
Trop de fois pour prendre la fuite
Mais s'il reste de l'or dans ces collines
Je te dois tout
Je remercie mes étoiles chanceuses d'avoir quelqu'un à qui
Appartenir
[Brandi Carlile & Elton John]
J'appartiens, c'est vrai
J'appartiens, c'est vrai
[Elton John & Brandi Carlile]
Ta voix résonne dans mon esprit
Tu es tatouée sur mon âme
De l'autoroute sans fin
Aux cordes de mon piano
Et si je te tiens comme un menteur ?
J'ai été brisé et ça se voit
Mais même l'eau peut prendre feu
Même la lune est pleine de trous
[Elton John & Brandi Carlile]
Accroche-toi, chérie, veux-tu ?
Le meilleur reste à venir
Nous avons fermé cette ville
Trop de fois pour prendre la fuite
Mais s'il reste de l'or dans ces collines
Je te dois tout
Je remercie mes étoiles chanceuses d'avoir quelqu'un à qui
Appartenir
[Brandi Carlile, Elton John]
Accroche-toi, chérie, veux-tu ?
Le meilleur reste à venir
Nous avons fermé cette ville
Trop de fois pour prendre la fuite
Mais s'il reste de l'or dans ces collines
Je te le donne
Je m'agenouille et prie pour que tu trouves quelqu'un à qui
Appartenir
[Elton John & Brandi Carlile]
Trouve quelqu'un à qui
Appartenir
Trouve quelqu'un à qui
Appartenir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
