La traduction de Useless (Without You) de Elmiene est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh-oh, oh-oh-oh, oh
I took a shower with my clothes on, how stupid?
I went to sleep with all the lights on, how stupid?
I play the keys with my guitar, how useless?
I try my best to ever move on, but I just can't do it, yeah, yeah
Without you, I wasn't meant to spend the night
Without you, I wasn't meant to live my life
Without you, best believe that I've been tryin'
But when it comes down to it, it's different without you, yeah
Without you, I wasn't meant to be outside
Without you, there's no colors in my life
Without you, no other love can satisfy me
'Cause when it comes down to it, it's different without you, yeah (Yeah, yeah)
Threw the damn piano on the floor
Rushed myself to get up out the door
Then I slipped up in the corridor
This was never happenin' before
Don't think I can take it anymore
Look at how you got me vulnerable, you do, you do, you do, ooh
Without you, I wasn't meant to spend the night
Without you, I wasn't meant to live my life (I wasn't meant to spend, to spend without you)
Without you, best believe that I've been tryin'
But when it comes down to it, it's different without you, yeah
Without you, I wasn't meant to be outside (Livin' without you here, live without you here)
Without you, there's no colors in my life (Livin' without you here)
Without you, no other love can satisfy me (Oh-oh, oh, oh, oh)
'Cause when it comes down to it, it's different without you, yeah (Without)
'Cause when it comes down to it, it's different without you, yeah
How did this end up bein' my reality?
So different, so different
Now that you're missin'
How did this end up bein' my, bein' my reality?
Hmm
Traduction Useless (Without You) - Elmiene
Oh-oh, oh-oh-oh, oh
J'ai pris une douche avec mes vêtements, comme c'est stupide ?
Je suis allé me coucher avec toutes les lumières allumées, comme c'est stupide ?
Je joue du piano avec ma guitare, à quoi bon ?
J'essaie de tout mon possible de passer à autre chose, mais je n'y arrive tout simplement pas, ouais, ouais
Sans toi, je n'étais pas censé passer la nuit
Sans toi, je n'étais pas censé vivre ma vie
Sans toi, crois bien que j'ai essayé
Mais quand il s'agit de ça, c'est différent sans toi, ouais
Sans toi, je n'étais pas censé être dehors
Sans toi, il n'y a pas de couleurs dans ma vie
Sans toi, aucun autre amour ne peut me satisfaire
Parce que quand il s'agit de ça, c'est différent sans toi, ouais (Ouais, ouais)
J'ai jeté le foutu piano par terre
Je me suis précipité pour sortir par la porte
Puis j'ai glissé dans le couloir
Cela ne s'était jamais produit auparavant
Je ne pense pas pouvoir supporter ça plus longtemps
Regarde comment tu m'as rendu vulnérable, tu le fais, tu le fais, tu le fais, ooh
Sans toi, je n'étais pas censé passer la nuit
Sans toi, je n'étais pas censé vivre ma vie (Je n'étais pas censé passer, passer sans toi)
Sans toi, crois bien que j'ai essayé
Mais quand il s'agit de ça, c'est différent sans toi, ouais
Sans toi, je n'étais pas censé être dehors (Vivre sans toi ici, vivre sans toi ici)
Sans toi, il n'y a pas de couleurs dans ma vie (Vivre sans toi ici)
Sans toi, aucun autre amour ne peut me satisfaire (Oh-oh, oh, oh, oh)
Parce que quand il s'agit de ça, c'est différent sans toi, ouais (Sans)
Parce que quand il s'agit de ça, c'est différent sans toi, ouais
Comment en suis-je arrivé à ce que cela soit ma réalité ?
Si différent, si différent
Maintenant que tu me manques
Comment en suis-je arrivé à ce que cela soit ma réalité ?
Hmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
