La traduction de Like A Saviour de Ellie Goulding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sleep with my shadow
Trying to find my faith in tomorrow
Tired of holding onto the memories
How I used to bleed for love
Got sick of the battle
Gave myself a heart made of metal
Calling out for someone to rescue me
Then you danced into my life
Beautiful visions come to me
And they stay forever and ever
Electric feelings keep me dreaming
I won't let go oh woah, oh woah
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul
oh woah, oh woah
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark
Shot with your arrow
Suddenly I feel like I can let go
Of all the insecurities weighing me down
Now I'm ready to drown with you, you
Beautiful visions come to me
And they stay forever and ever
Electric feelings keep me dreaming
I won't let go oh woah, oh woah
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul
Oh woah, oh woah
Spinning in your starlight
You got the power to change my life
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul
Oh woah, oh woah
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark
Spinning in your starlight
You got the power to ease my mind
Leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul
Oh woah, oh woah
Staring in your starlight
You got the power to change my life
You're leading me out of the dark
Like a saviour shining in my soul
Oh woah, oh woah
Like a saviour, out of the dark
Like a saviour, out of the dark
Traduction Like A Saviour - Ellie Goulding
Je dors avec mon ombre
J’essaye de retrouver ma foi en l’avenir
J’en ai marre de m’accrocher aux souvenirs
J’avais l’habitude de saigner par amour
J'en ai eu marre de la bataille
Je me suis donné un coeur en métal
Je voulais que quelqu'un me sauve
Et tu es entré dans ma vie
De belles visions me viennent
Et elles restent pour toujours
Les sentiments électriques me font rêver
Je ne lâcherai pas oh woah, oh woah
Tournant dans ta lumière
Tu as le pouvoir de soulager mon esprit
Tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur qui brille dans mon âme
oh woah, oh woah
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Touchée par ta flèche
Soudain, j'ai l'impression que je peux lâcher
De toutes les insécurités qui me pèsent
Maintenant je suis prête à me noyer avec toi, toi
De belles visions me viennent
Et elles restent pour toujours
Les sentiments électriques me font rêver
Je ne lâcherai pas oh woah, oh woah
Tournant dans ta lumière
Tu as le pouvoir de soulager mon esprit
Tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur qui brille dans mon âme
oh woah, oh woah
Tournant dans ta lumière
Tu as le pouvoir de soulager mon esprit
Tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur qui brille dans mon âme
oh woah, oh woah
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Tournant dans ta lumière
Tu as le pouvoir de soulager mon esprit
Tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur qui brille dans mon âme
oh woah, oh woah
Tournant dans ta lumière
Tu as le pouvoir de soulager mon esprit
Tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur qui brille dans mon âme
oh woah, oh woah
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Comme un sauveur, tu me fais sortir de l'obscurité
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
