La traduction de Snakeskin Boots de Ella Langley est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Once upon another time
When angels roamed Mulholland Drive
Long before she left Los Angeles
Like roses on a black lapel
One by one they all just fell
Like stars into the Hills of Beverly
[Miranda Lambert, Ella Langley]
It's just an illusion, smoke in the mirror, she'll disappear
Even the losin' is a red-lip souvenir
[Miranda Lambert, Ella Langley]
If the good all die young (Die young)
She gon' slip the hangman's noose
Stealin' diamonds (Diamonds)
In her snakeskin boots
If you ask her (If you ask her)
How she shook the devil loose
Boy, I'm faster (Yeah, I'm faster)
In my snakeskin, snakeskin boots (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Snakeskin boots (Ooh)
She's always on the move (Ooh)
In her snakeskin boots (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Too cool for California
You fool, let her tug-o'-war ya
(Feels good, but she ain't good for ya)
Ooh-ooh-ooh
[Miranda Lambert, Ella Langley]
It's just an illusion, smoke in the mirror, she'll disappear
Even the losin' is a red-lip souvenir
[Miranda Lambert, Ella Langley]
If the good all die young (Die young)
She gon' slip the hangman's noose
Stealin' diamonds (Diamonds)
In her snakeskin boots
If you ask her (If you ask her)
How she shook the devil loose
Boy, I'm faster (Yeah, I'm faster)
In my snakeskin, snakeskin boots (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Snakeskin boots (Ooh)
She's always on the move (Ooh)
In her snakeskin boots (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Go on, turn that horse around and keep on ridin' Come on
Go on, turn that horse around and keep on ridin' Come on now, baby
Ooh
Ooh
[Miranda Lambert, Ella Langley]
If the good all die young (Die young)
She gon' slip the hangman's noose
Stealin' diamonds (Diamonds)
In her snakeskin boots
If you ask her (If you ask her)
How she shook the devil loose
Boy, I'm faster (Yeah, I'm faster)
In my snakeskin, snakeskin boots
If the good all die young (Die young)
She gon' slip the hangman's noose (Slip a hangman's noose)
Stealin' diamonds (Diamonds)
In her snakeskin boots
If you ask her (If you ask her)
How she shook the devil loose
Boy, I'm faster (Yeah, I'm faster)
In my snakeskin, snakeskin boots
[Miranda Lambert, Ella Langley]
(Go on, turn that horse around and keep on ridin') Ooh
Snakeskin boots
(Go on, turn that horse around and keep on ridin') Ooh
She's always on the move
(Go on, turn that horse around and keep on ridin') Ooh
In her snakeskin boots
(Go on, turn that horse around and keep on ridin') Ooh
Traduction Snakeskin Boots - Ella Langley
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Il était une fois, en un autre temps
Quand les anges régnaient sur Mulholland Drive
Bien avant qu'elle quitte Los Angeles
Comme des roses sur un revers noir
Une à une, elles sont toutes tombées
Comme des étoiles dans les collines de Beverly
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Ce n'est qu'une illusion, de la fumée dans le miroir, elle va disparaître
Même la défaite est un souvenir aux lèvres rouges
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Si les bons meurent jeunes (Meurent jeunes)
Elle va se glisser hors du nœud du pendu
À voler des diamants (Des diamants)
Dans ses bottes en peau de serpent
Si tu lui demandes (Si tu lui demandes)
Comment elle a semé le diable
Mon gars, je suis plus rapide (Yeah, je suis plus rapide)
Dans mes bottes en peau de serpent, en peau de serpent (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Bottes en peau de serpent (Ooh)
Elle est toujours en mouvement (Ooh)
Dans ses bottes en peau de serpent (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Trop cool pour la Californie
Espèce d'idiot, laisse-la te mener à la baguette
(Ça fait du bien, mais elle n'est pas bonne pour toi)
Ooh-ooh-ooh
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Ce n'est qu'une illusion, de la fumée dans le miroir, elle va disparaître
Même la défaite est un souvenir aux lèvres rouges
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Si les bons meurent jeunes (Meurent jeunes)
Elle va se glisser hors du nœud du pendu
À voler des diamants (Des diamants)
Dans ses bottes en peau de serpent
Si tu lui demandes (Si tu lui demandes)
Comment elle a semé le diable
Mon gars, je suis plus rapide (Yeah, je suis plus rapide)
Dans mes bottes en peau de serpent, en peau de serpent (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Bottes en peau de serpent (Ooh)
Elle est toujours en mouvement (Ooh)
Dans ses bottes en peau de serpent (Ooh)
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper, allez
Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper, allez, mon bébé
Ooh
Ooh
[Miranda Lambert, Ella Langley]
Si les bons meurent jeunes (Meurent jeunes)
Elle va se glisser hors du nœud du pendu
À voler des diamants (Des diamants)
Dans ses bottes en peau de serpent
Si tu lui demandes (Si tu lui demandes)
Comment elle a semé le diable
Mon gars, je suis plus rapide (Yeah, je suis plus rapide)
Dans mes bottes en peau de serpent, en peau de serpent
Si les bons meurent jeunes (Meurent jeunes)
Elle va se glisser hors du nœud du pendu (Se glisser hors du nœud du pendu)
À voler des diamants (Des diamants)
Dans ses bottes en peau de serpent
Si tu lui demandes (Si tu lui demandes)
Comment elle a semé le diable
Mon gars, je suis plus rapide (Yeah, je suis plus rapide)
Dans mes bottes en peau de serpent, en peau de serpent
[Miranda Lambert, Ella Langley]
(Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper) Ooh
Bottes en peau de serpent
(Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper) Ooh
Elle est toujours en mouvement
(Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper) Ooh
Dans ses bottes en peau de serpent
(Allez, fais demi-tour avec ce cheval et continue à galoper) Ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
