La traduction de I Love Paris de Ella Fitzgerald est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Every time i look down on this timeless town,
Whether blue or grey be her skies,
Whether loud be her cheers,
Or whether soft be her tears,
More and more do I realize that...
I love Paris in the springtime,
I love Paris in the fall,
I love Paris in the winter when it drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzles,
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris
Because my love is near.
Traduction I Love Paris - Ella Fitzgerald
J'aime Paris au printemps
J'aime Paris en automne
J'aime Paris en hiver
Quand il y a de la bruine
J'aime Paris en été
Quand ça grésille
J'aime Paris à chaque instant
A chaque moment de l'année
J'aime Paris
Pourquoi oh pourquoi est-ce que j'aime tant Paris ?
Car mon amour vit à côté
J'aime Paris à chaque instant
A chaque moment de l'année
J'aime Paris
Pourquoi oh pourquoi est-ce que j'aime tant Paris ?
Car mon amour vit à côté
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)