La traduction de 1 Player Game de Electric Guest est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Well, turns out I'm pretty bad at this
Even when I found something... good
Smile of an angel
Heart of an angel
You made your way to my heart
Someone, please press restart
Cause now my one-player game has two
You had the heart of an angel
The mouth of an angel
You made your way to my heart
And I don't know what to do now
Gotta turn it all around so I don't lose this one, no
You, you, you
It's you, you, you, forever
Forever
Always you, you, you
Until you, you, find better
(Angel)
Heart of an angel
Smile of an angel
I carved our names in that trunk
And sealed our fate with your blood
But I know, yes, I know
That's no guarantee
All of these motherfuckers in my ear
And they're thinking we're close cause they're talking so near
But there's always something that was holding me back
I had some options, but they were all bad
Then you just came around, everything's twisted up
All that I knew is that I can not give this up, ooh
You, you, you
It's you, you, you, forever
Forever
Always you, you, you
Until you, you, find better
(Angel)
(Angel)
Traduction 1 Player Game - Electric Guest
Eh bien, il s'avère que je suis plutôt mauvais à ça
Même quand j'ai trouvé quelque chose... de bien
Sourire d'un ange
Cœur d'un ange
Tu as trouvé le chemin vers mon cœur
Quelqu'un, s'il vous plaît, appuyez sur redémarrer
Car maintenant mon jeu à un joueur en a deux
Tu avais le cœur d'un ange
La bouche d'un ange
Tu as trouvé le chemin vers mon cœur
Et je ne sais pas quoi faire maintenant
Je dois tout retourner pour ne pas perdre celle-ci, non
Toi, toi, toi
C'est toi, toi, toi, pour toujours
Pour toujours
Toujours toi, toi, toi
Jusqu'à ce que tu, tu, trouves mieux
(Angel)
Cœur d'un ange
Sourire d'un ange
J'ai gravé nos noms dans ce tronc
Et scellé notre destin avec ton sang
Mais je sais, oui, je sais
Que ce n'est pas une garantie
Tous ces enfoirés à mon oreille
Et ils pensent que nous sommes proches parce qu'ils parlent si près
Mais il y avait toujours quelque chose qui me retenait
J'avais des options, mais elles étaient toutes mauvaises
Puis tu es juste arrivée, tout est chamboulé
Tout ce que je savais, c'est que je ne peux pas abandonner ça, ooh
Toi, toi, toi
C'est toi, toi, toi, pour toujours
Pour toujours
Toujours toi, toi, toi
Jusqu'à ce que tu, tu, trouves mieux
(Angel)
(Angel)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
