La traduction de Beretta (De Los Cerros La Escuela) de El De Las R's est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Una Beretta pa' seguridad
Al que se meta le va a tronar, hazte pa' allá
Traigo metales como mi 'apá
De los cerros la escuela me fue a inculcar, me fue a enseñar
No ando en la quema y me di a respetar
Porque jalo derecho, pues sé trabajar, de eso ni hablar
He enamora'o a varias plebes por ahí
Toditas las quiero, todas por igual, me oigo mentar
Me distingue la humildad
A veces a pata y otras en carro, pero se me ha de mirar
Ahí le va viejo placoso
Su compa El De Las R's, pa
Arremánguese, mi compa René
Dinero Nuevo
Yayai
Un tequilita y la música
Me jalo la banda pa' amenizar y muchachas
Bota, sombrero, como mi 'pa
Yo sí soy ranchero, me fue a inculcar buenas cosas
Chulo el caballo para bailar
Todo controlado, no brincan la cerca por acá
Enemigos muchos me sobran
Pero solo tiran blablablá, no hacen más
Me distingue la humildad
A veces a pata y otras en carro, pero se me ha de mirar
Traduction Beretta (De Los Cerros La Escuela) - El De Las R's
Une Beretta pour la sécurité
Celui qui s'interpose va exploser, écarte-toi
J'ai des métaux comme mon père
L'école des collines m'a inculqué, m'a enseigné
Je ne suis pas dans le pétrin et je me suis fait respecter
Parce que je travaille droit, je sais travailler, pas de discussion
J'ai séduit plusieurs filles par là
Je les aime toutes, toutes de la même manière, je m'entends dire
Ce qui me distingue, c'est l'humilité
Parfois à pied et parfois en voiture, mais on doit me voir
Voilà pour toi, vieux riche
Ton pote El De Las R's, papa
Roule tes manches, mon pote René
Argent frais
Yayai
Un petit tequila et la musique
J'emmène le groupe pour animer et les filles
Bottes, chapeau, comme mon père
Je suis vraiment un ranchero, il m'a inculqué de bonnes choses
Le cheval est beau pour danser
Tout est sous contrôle, ils ne franchissent pas la clôture par ici
J'ai beaucoup d'ennemis en trop
Mais ils ne font que blablater, ils ne font rien de plus
Ce qui me distingue, c'est l'humilité
Parfois à pied et parfois en voiture, mais on doit me voir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
