La traduction de Go Hard de El Castro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nkamel fi trip
Mchit w omori 7atit weli yro7 nsit
Ch9it wki sbart l9it w li hdar klit
3yit li fi 9albi 7kit wlerab chkit
Chrit mabe3tech chrik ma nbedelch équipe
S3ib lazemni l9odam i gotta go hard
Win mawfach takhmam lalil wala nhar
Sghit manfa3ni leklam lazemni nekhtar
B3id fi joret la7lam hazetni lefkar
Mayenfa3 kan li feljib, mayenfa3 kan li feljib
La t9oli m7aba la mweda la rojla
Darba ji kan mele9rib
Balakchi homa li s7a7
Wana li lazemni tbib
7arebt lfada ki wa7let l3ejla
T9albet 7yati fi trip
Mazelt mkamel fi thniyti
Nsirbi fi mozika mchat
M7asen mcharef cité
Nfakar fenas li nsat
Rajel wsafi fi niyti
Fuck aka nas ach 7kat
Na7sal netsaref fi khiti
Nkaser fi 7sabat wfat
Mchit w omori 7atit weli yro7 nsit
Ch9it wki sbart l9it w li hdar klit
3yit li fi 9albi 7kit wlerab chkit
Chrit mabe3tech chrik ma nbedelch équipe
S3ib lazemni l9odam i gotta go hard
Win mawfach takhmam lalil wala nhar
Sghit manfa3ni leklam lazemni nekhtar
B3id fi joret la7lam hazetni lefkar
Thniya ta9sar wtetwal
Mkamel fi kol la7wal
Drabna bedenya amtal
Fi swaya3 nom wmosal
Chkoun wrana hamo chal
9ol lelmadi hak tsal
Nfoko fel7ader kel3ada
Madam lmosta9bal mazal
N3ani fi nas bel3ani
Towja3li fi rasi
Hani kel3ada hani
Ya tayeb ya 3assi
Nsela7 fi mokhi akhtani metakhmam li ybassi
3lach y7aso bik ki chafouk 3la rou7ek khassi
Y7abo li kifna yet3atel
Lina chwatenhom tetkatel
Cherka la tkhalet la tchetel
Wana manwitech nbatel
Film fih mechni nmetel
Nas ma nmetelch
Nas li yjeso man9abelch
Mana7melch m3ana matakelch
Nkamel fi trip
Mchit w omori 7atit weli yro7 nsit
Ch9it wki sbart l9it w li hdar klit
3yit li fi 9albi 7kit wlerab chkit
Chrit mabe3tech chrik ma nbedelch équipe
S3ib lazemni l9odam i gotta go hard
Win mawfach takhmam lalil wala nhar
Sghit manfa3ni leklam lazemni nekhtar
B3id fi joret la7lam hazetni lefkar
Traduction Go Hard - El Castro
Je continue mon voyage
J’ai tout laissé derrière moi
J’ai bossé dur et j’ai eu ce que je voulais
J’ai beaucoup souffert
Je n’ai jamais trahi, je ne change jamais d’équipe
Je vais de l’avant, je me donne à fond
Je réfléchis trop, jour et nuit
Leurs conseils ne m'ont jamais aidé
Je veux réaliser mes rêves
Il n’y a que l’argent qui compte
Pas l’amour ou l’amitié
Ce sont tes proches qui te trahissent
Peut être que c’est eux qui ont raison
Et j’ai tort
J’ai eu beaucoup d’ennuis
Ma vie a complètement changé
Mais je continue ma route
Je me concentre sur ma musique
Je rends ma ville fière
Je pense aux gens qui m’ont oublié
Je suis un homme honnête
J’emmerde ce qu’ils disent
Je m’en sors très bien
Je m’occupe de mes problèmes et je passe à autre chose
Je continue mon voyage
J’ai tout laissé derrière moi
J’ai bossé dur et j’ai eu ce que je voulais
J’ai beaucoup souffert
Je n’ai jamais trahi, je ne change jamais d’équipe
Je vais de l’avant, je me donne à fond
Je réfléchis trop, jour et nuit
Leurs conseils ne m'ont jamais aidé
Je veux réaliser mes rêves
La route est longue
Mais je tiens bon
La vie m’a appris beaucoup de choses
Parfois je ne peux même pas dormir
Mais tout le monde a des problèmes
J’oublie le passé
Je m’occupe du présent
L’avenir est encore loin
Il y’a certaines personnes qui
Font exprès de me blesser
Mais je les ignore
Je n’y pense pas
Ils ne pensaient pas à moi quand j’allais mal
Ils aiment me voir souffrir
Je ne les supporte pas
Ils veulent me stopper
Mais je ne compte pas m'arrêter
Ce n’est pas un film
Je ne fais pas semblant
Je ne traine pas avec les traîtres
Allez voir ailleurs
Je continue mon voyage
J’ai tout laissé derrière moi
J’ai bossé dur et j’ai eu ce que je voulais
J’ai beaucoup souffert
Je n’ai jamais trahi, je ne change jamais d’équipe
Je vais de l’avant, je me donne à fond
Je réfléchis trop, jour et nuit
Leurs conseils ne m'ont jamais aidé
Je veux réaliser mes rêves
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
