La traduction de Taking Pictures de Eels est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Taking pictures like Man Ray
Urns of ashes in the frames
So which phase is this anyway?
No one loves you in New York
Don't try making her go up north
And no one gets you back in Hollywood
Something useless, make it work
Beautiful trash out on the curb
And make your plans, but something else will come
Someday at the auction house
How much will your life bring out
From the wallets of the fools?
Is this where you're supposed to be?
Always blind, but trying to see
And yes, I think this is where I'm supposed to be
Traduction Taking Pictures - Eels
Prendre des photos comme Man Ray
Des urnes de cendres dans les cadres
Alors dans quelle phase on est, là ?
Personne ne t'aime à New York
N'essaie pas de la faire monter vers le nord
Et personne ne te récupère à Hollywood
Quelque chose d'inutile, fais-en quelque chose
De belles ordures sur le trottoir
Et fais tes plans, mais autre chose viendra
Un jour, à la salle des ventes
Combien ta vie rapportera-t-elle
Des portefeuilles des idiots ?
Est-ce là où tu es censé être ?
Toujours aveugle, mais essayant de voir
Et oui, je crois que c'est là où je suis censé être
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
