La traduction de Seriously de Editors est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seriously
It's okay, what's the world gonna do?
Play with a yo-yo
Play with the words that spill outta you
Screaming stops
'Cause everyone's gotta breathe
It's all good
California
I've never been, but everyone should
Pass me the honey
Who needs sunscreen wearing a hood?
Screaming stops
'Cause everyone's gotta breathe
It's all good
It gets heavy for everyone
Pass me the helium
We're still so young
No one knows who they are anymore
Seriously
Without you, this world is predictable
Paint my toenails
It's okay be beautifully gullible
Screaming stops
'Cause everyone's gotta breathe
It's all good (Oh)
It gets heavy for everyone
Pass me the helium
We're still so young
No one knows who they are anymore
Screaming stops
'Cause everyone's gotta breathe
It's all good (Oh)
It gets heavy for everyone
Pass me the helium
We're still so young
No one knows who they are anymore
No one knows who they are anymore
No one knows who they are anymore
No one knows
No one knows
No one knows
Traduction Seriously - Editors
Sérieusement
C'est bon, qu'est-ce que le monde va faire ?
Jouer avec un yo-yo
Jouer avec les mots qui débordent de toi
Les cris s'arrêtent
Parce que tout le monde doit respirer
Tout va bien
Californie
Je n'y suis jamais allé, mais tout le monde devrait
Passe-moi le miel
Qui a besoin de crème solaire en portant une capuche ?
Les cris s'arrêtent
Parce que tout le monde doit respirer
Tout va bien
Ça devient lourd pour tout le monde
Passe-moi l'hélium
On est encore si jeunes
Plus personne ne sait qui il est
Sérieusement
Sans toi, ce monde est prévisible
Peins mes ongles de pieds
C'est bon d'être magnifiquement naïf
Les cris s'arrêtent
Parce que tout le monde doit respirer
Tout va bien (Oh)
Ça devient lourd pour tout le monde
Passe-moi l'hélium
On est encore si jeunes
Plus personne ne sait qui il est
Les cris s'arrêtent
Parce que tout le monde doit respirer
Tout va bien (Oh)
Ça devient lourd pour tout le monde
Passe-moi l'hélium
On est encore si jeunes
Plus personne ne sait qui il est
Plus personne ne sait qui il est
Plus personne ne sait qui il est
Plus personne ne sait
Plus personne ne sait
Plus personne ne sait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
