La traduction de I'll Be Your Sunshine de Echo And The Bunnymen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When my storm has left your sea
Let the calm remember me
As I was born the best I'd be
Before the storm surrendered me
Before the storm surrendered me
Before the storm
When I was your sunshine
(I was your sunshine)
I was your sunshine
(When I was your sunshine)
When I was your sunshine
(I was your sunshine)
When my dark clouds leave your sky
Remember how, remember why
You lit the spark, you lit the sky
You're the star that never dies
After the dark, light the sky
After the dark
I'll be your sunshine (When I was)
(I'll be your sunshine)
I'll be your sunshine (When I was)
(I'll be your sunshine)
I'll be your sunshine (When I was)
(I'll be your sunshine)
I was, when I was
When I was, when I was
I was your sunshine (When I was)
(I was your sunshine)
When I was your sunshine (When I was)
(I was your sunshine)
When I was your sunshine (When I was)
(I was your sunshine)
I was, when I was
When I was, when I was
When I was, when I was
When I was, when I was
Traduction I'll Be Your Sunshine - Echo And The Bunnymen
Quand ma tempête a quitté ta mer
Que le calme se souvienne de moi
Tel que j'étais né, le meilleur que je pourrais être
Avant que la tempête ne m'emporte
Avant que la tempête ne m'emporte
Avant la tempête
Quand j'étais ton soleil
(J'étais ton soleil)
J'étais ton soleil
(Quand j'étais ton soleil)
Quand j'étais ton soleil
(J'étais ton soleil)
Quand mes nuages noirs quittent ton ciel
Souviens-toi comment, souviens-toi pourquoi
Tu as allumé l'étincelle, tu as illuminé le ciel
Tu es l'étoile qui ne meurt jamais
Après l'obscurité, illumine le ciel
Après l'obscurité
Je serai ton soleil (Quand j'étais)
(Je serai ton soleil)
Je serai ton soleil (Quand j'étais)
(Je serai ton soleil)
Je serai ton soleil (Quand j'étais)
(Je serai ton soleil)
J'étais, quand j'étais
Quand j'étais, quand j'étais
J'étais ton soleil (Quand j'étais)
(J'étais ton soleil)
Quand j'étais ton soleil (Quand j'étais)
(J'étais ton soleil)
Quand j'étais ton soleil (Quand j'étais)
(J'étais ton soleil)
J'étais, quand j'étais
Quand j'étais, quand j'étais
Quand j'étais, quand j'étais
Quand j'étais, quand j'étais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)