La traduction de Shiny de Easykid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, yo te busco como a un shiny
Tu recuerdo como la sombra behind me
Le pregunto si puedo llamarla al IG
Siempre cambia, siempre es otra como un Eevee
No responde, pero siempre tira un like
Y eso me tiene pensando "she likes me"
Si te queda conmigo vamo' a hacer twins
Bae, podemo' ganar el tag team
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkie
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Baby, estoy pensando en ti (Woh)
Tú me gustaba' desde los nineteen
Tus storie' ya me tienen psyqui (Yeah)
Quiero tocar tus heridas, flow reiki
Vo'a sanarte y llevarte pa' un party
Ese culo me dice que es táctil (Woh)
Que me pegue y no salgas más de aquí
A ti no te miento, Yaga & Mackie, yeah
Sigo aquí
Mmm, esperando, no lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillá' like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh (Ah-eh)
Que hoy puede suceder que te linkie
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Acércate
Que ya no tengo nada que perder
Como a John Cena, no te puedo ver
La nube encima siempre va a llover
Dime cómo no va a dejar de doler
Si tú no estás y no te dejas querer
Como en The Office, Michael no va a volver
Así se siente y no lo puedo entender
Sigo aquí
Mmm, esperando, no lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillá' like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkie
Con mis mano' y con la bellaquera (Ah)
Que te tengo y que me desespera, bebé
Yeah
DYSBIT
Yeah
Dímelo, Kickz, ja
Yeah
Ja
Traduction Shiny - Easykid
Chérie, je te cherche comme un shiny
Ton souvenir comme l'ombre derrière moi
Je lui demande si je peux l'appeler sur Instagram
Elle change toujours, elle est toujours différente comme un Eevee
Elle ne répond pas, mais elle met toujours un like
Et ça me fait penser "elle m'aime"
Si tu restes avec moi, on va faire des jumeaux
Chérie, on peut gagner en équipe
Il y a quelque chose ici, reste, bébé
Je repense à ça encore une fois, prends le risque, ah-eh
Aujourd'hui, il se peut que je te contacte
Avec mes mains et avec le désir
Que je ressens pour toi et qui me désespère, bébé
Chérie, je pense à toi (Woh)
Tu me plaisais depuis l'âge de dix-neuf ans
Tes histoires me rendent fou (Yeah)
Je veux toucher tes blessures, comme le reiki
Je vais te guérir et t'emmener à une fête
Ce derrière me dit qu'il est tactile (Woh)
Que je m'approche et que tu ne sortes plus d'ici
Je ne te mens pas, Yaga & Mackie, yeah
Je suis toujours là
Mmm, en attente, je ne l'ai pas vu venir
Que tu partirais d'ici sans dire au revoir
Tu es partie maquillée comme Brandon Lee
Il y a quelque chose ici, reste, bébé
Je repense à ça encore une fois, prends le risque, ah-eh (Ah-eh)
Aujourd'hui, il se peut que je te contacte
Avec mes mains et avec le désir
Que je ressens pour toi et qui me désespère, bébé
Approche-toi
Je n'ai plus rien à perdre
Comme John Cena, je ne peux pas te voir
Le nuage au-dessus va toujours pleuvoir
Dis-moi comment ça va arrêter de faire mal
Si tu n'es pas là et que tu ne te laisses pas aimer
Comme dans The Office, Michael ne va pas revenir
C'est ce que je ressens et je ne peux pas comprendre
Je suis toujours là
Mmm, en attente, je ne l'ai pas vu venir
Que tu partirais d'ici sans dire au revoir
Tu es partie maquillée comme Brandon Lee
Il y a quelque chose ici, reste, bébé
Je repense à ça encore une fois, prends le risque, ah-eh
Aujourd'hui, il se peut que je te contacte
Avec mes mains et avec le désir (Ah)
Que je ressens pour toi et qui me désespère, bébé
Ouais
DYSBIT
Ouais
Dis-le moi, Kickz, ha
Ouais
Ha
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
