La traduction de Rockstar de DxS (DK & SEUNGKWAN) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hamkkehaetdeon mae sungan
Geu modeun gieogeun so bright
Maneun sigan sogeul dallin neowa na
Maneun ge dallajin geot gatjiman
Yeojeonhi byeonhameomneun geoseun ama
Nae haneul wie
Tteuneun dan hanaui byeori neoran geol
Nae sal soge neon yuilhan rockstar
Oneuldo byeonhameopsi neol wihan gwangaegi dwae
Hangsang simjangeun neol hyanghae sorichyeo
Nae harureul bichwojuneun spotlight
Pyeongbeomhan naldo areumdawo
Jageun ilsangi deo teukbyeolhaejyeo
Gakkeum heullin nunmul gieongna?
Nunmul wiro han ppyeom jarana
Ijeneun gieokjocha heurithan
Apatdeon nareun uril dandanhage mandeulgo
Neoraneun
Yuilhan anjeonjidae an
Gakkai hold me (Hold me)
Nochi aneulge
Nae sal soge neon yuilhan rockstar
Oneuldo byeonhameopsi neol wihan gwangaegi dwae
Hangsang simjangeun neol hyanghae sorichyeo
Nae harureul bichwojuneun spotlight
Pyeongbeomhan naldo areumdawo
Jageun ilsangi deo teukbyeolhaejyeo
Butagi isseo
Baek beonui gyeoul jina
Baekan beonjjaeui bomeul majihagopa
Geuttaedo neowa
Nae sesange neon yuilhan rockstar
Modeun naldeuri areumdawo
Urin oneuldo du nuneul matchwo (du nuneul matchwo)
Idaero binnajwo
Traduction Rockstar - DxS (DK & SEUNGKWAN)
Chaque moment que nous avons partagé ensemble,
Tous ces souvenirs sont si lumineux.
Toi et moi, nous avons traversé tant de temps,
Beaucoup de choses ont changé,
Mais ce qui n'a jamais changé, c'est probablement
L'étoile unique qui brille dans mon ciel, c'est toi.
Dans ma vie, tu es le seul rockstar,
Aujourd'hui encore, je suis ton spectateur inébranlable.
Mon cœur crie toujours vers toi,
Tu es le projecteur qui illumine ma journée.
Même une journée ordinaire est belle,
Les petites routines deviennent plus spéciales.
Te souviens-tu parfois des larmes versées ?
Une larme de consolation a poussé.
Maintenant, même le souvenir est flou,
Les jours douloureux nous ont rendus plus forts.
Tu es mon seul refuge,
Je te tiendrai près de moi, je ne te lâcherai pas.
Dans ma vie, tu es le seul rockstar,
Aujourd'hui encore, je suis ton spectateur inébranlable.
Mon cœur crie toujours vers toi,
Tu es le projecteur qui illumine ma journée.
Même une journée ordinaire est belle,
Les petites routines deviennent plus spéciales.
J'ai un souhait,
Après avoir traversé cent hivers,
Je veux accueillir le centième printemps avec toi,
Comme à ce moment-là, avec toi.
Dans mon monde, tu es le seul rockstar,
Tous les jours sont beaux,
Aujourd'hui encore, nous nous regardons dans les yeux,
Continue à briller comme ça.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
