La traduction de Tired de Dvsn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Daniel Daley]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Daniel Daley]
I don't even know how you do it
You carry it all on your own
Way too much is on your mind
But nobody knows, no
'Cause nobody asks, yeah
You don't like havin' to wait on no one else
Girl, they always seem to disappoint you
Ooh, I know what you think when no one's around
There's no else to blame, I've let you down
[Daniel Daley]
When you're tired
Of everything that's always bein' thrown at you
And all the problems that you've find a way around
I will be the one that come and lay you down
When you're tired
Tired from the work you put in every day
All the things that you never complain about
I will be the one that come and lay you down
[Daniel Daley]
And make you say, "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh"
I'll make you say, "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh"
I'll make your body say, "Ooh-ooh, ooh-ooh" (Oh, yeah)
"Ooh-ooh, ooh"
[Daniel Daley]
Since your last relationship, you've been learnin' a lot
Like who you are and what you need
That's growth
Spendin' a lot of your time at your job, he been workin' on you
You're one of the women that's so independent, that niggas get intimidated
So you takin' care of yourself, it must hard sometimes
[Daniel Daley]
When you're tired
Of everything that's always bein' thrown at you
And all the problems that you've find a way around
I will be the one that come and lay you down
When you're tired (Tired)
Tired from the work you put in every day
All the things that you never complain about
I will be the one that come and lay you down
[Daniel Daley]
And make you say, "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh" (Oh yeah)
"Ooh-ooh, ooh-ooh"
I'll make you say, "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh"
I'll make your body say, "Ooh-ooh, ooh-ooh" (Oh, yeah)
"Ooh-ooh, ooh"
[Daniel Daley]
You got everything you need, except
Somebody to fuck you right (Love you right)
Touch you right, fuck you right
Touch you right, someone to love at night
You know that you got everything you need, except (Oh, oh-oh, no, no, oh, ooh-woah, oh, no, no)
Somebody to fuck you right
Touch you right, (Touchin' you right), fuck you right (Fuckin' you right)
Touch you right (Touchin' you, only you, only you, only you), someone to love at night (Ooh-wee, ee-ee, oh, yeah, yeah, yeah)
[Daniel Daley]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-yeah
Traduction Tired - Dvsn
[Daniel Daley]
Ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh
[Daniel Daley]
Je ne sais même pas comment tu le fais
Tu portes ce fardeau toute seule
Tu as trop de choses en tête
Mais personne ne le sait, non
Parce que personne ne demande, ouais
Tu n'aimes pas attendre les autres
Chérie, ils te decoivent toujours
Ooh, je sais ce que tu penses quand tu es seule
Il n'y a personne d'autre à blâmer, je t'ai laissé tomber
[Daniel Daley]
Quand tu en as marre
De tout ce que tu vis
Et tous les problèmes que tu as pu éviter
Je serai celui qui viendra te soulager
Quand tu es fatigué
Fatigué du travail que tu fais chaque jour
Toutes les choses dont tu ne te plains
Je serai celui qui viendra te soulager
[Daniel Daley]
Et te faire dire "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ouh-ouh, ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh"
Je vais te faire dire "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ouh-ouh, ouh, ouh-ouh"
Ton corps dira "Ooh-ooh, ooh-ooh" (Oh, ouais)
"Ooh-ooh, oh"
[Daniel Daley]
Tu as beaucoup appris de ta derniere relation
Comme qui tu es et ce dont tu as besoin
Tu as grandi
Il passe beaucoup de temps dans ton bureau, il travaille sur toi
Tu es une femme indépendante, ça intimide les négros
Alors tu prends soin de toi, ça doit être dur parfois
[Daniel Daley]
Quand tu en as marre
De tout ce que tu vis
Et tous les problèmes que tu as pu éviter
Je serai celui qui viendra te soulager
Quand tu es fatigué
Fatigué du travail que tu fais chaque jour
Toutes les choses dont tu ne te plains
Je serai celui qui viendra te soulager
[Daniel Daley]
Et te faire dire "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ouh-ouh, ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh"
Je vais te faire dire "Ooh-ooh, ooh-ooh
Ouh-ouh, ouh, ouh-ouh"
Ton corps dira "Ooh-ooh, ooh-ooh" (Oh, ouais)
"Ooh-ooh, oh"
[Daniel Daley]
Tu as tout ce dont tu as besoin, sauf
Quelqu'un qui peut bien te baiser (T’aimer)
Te toucher, te baiser
Te toucher, quelqu'un à aimer la nuit
Tu sais que tu as tout ce dont tu as besoin, sauf (Oh, oh-oh, non, non, oh, ooh-woah, oh, non, non)
Quelqu'un qui peut bien te baiser
Te toucher, (te toucher), te baiser (te baiser)
Te toucher (te toucher), quelqu'un à aimer la nuit (Ooh-wee, ee-ee, oh, ouais, ouais, ouais)
[Daniel Daley]
Ouais ouais ouais ouais
Ooh-ooh, ooh-ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
