La traduction de NOT GOING HOME de DVBBS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ain't I lost to your eye?
Ever to your fire
Tell me where you're going
Tell me where you're out tonight
I go all laserlights when you're by my side
Everything I do now
Tell me if you're out tonight
Oh I've been dancin'
On my own, on my own
As long as you're looking
I don't feel alone
This music just been
Goin' on, goin' on
But as long as you're looking
I'm not going home
Oh I've been dancin'
On my own, on my own
As long as you're looking
I don't feel alone
This music just been
Goin' on, goin' on
But as long as you're looking
I'm not going home
I'm not going home
I'm not going home
We're still up so late out
Deep down in the night
Even with the lights down
Tell if you're looking out
I go all laserlights if you come around
Everything I do now
Tell me if you're out tonight
You know I'm up in the air, lonely firefly
I know oh, you're going somewhere
Don't, don't leave me there
Oh I've been dancin'
On my own, on my own
As long as you're looking
I don't feel alone
This music just been
Goin' on, goin' on
But as long as you're looking
I'm not going home
Oh I've been dancin'
On my own, on my own
As long as you're looking
I don't feel alone
This music just been
Goin' on, goin' on
But as long as you're looking
I'm not going home
I'm not going home
I'm not going home
Oh I've been dancin'
On my own, on my own
As long as you're looking
I don't feel alone
(I'm not going home)
This music just been
Goin' on, goin' on
But as long as you're looking
I'm not going home
Traduction NOT GOING HOME - DVBBS
Est-ce que je ne me suis pas perdue à ton regard ?
Je me suis déjà brûlée à ton feu
Dis-moi où tu vas
Dis-moi où tu sors ce soir
Je m'éclaire de mille feux quand tu es près de moi
C'est tout ce que je fais en ce moment
Dis-moi si tu sors ce soir
Oh, je n'ai pas arrêté de danser
Seule, seule, seule
Tant que tu me regardes
Je ne me sens pas seule
Cette musique n'a pas cessé
De passer, de passer
Mais tant que tu me regardes
Je ne rentre pas chez moi
Oh, je n'ai pas arrêté de danser
Seule, seule, seule
Tant que tu me regardes
Je ne me sens pas seule
Cette musique n'a pas cessé
De passer, de passer
Mais tant que tu me regardes
Je ne rentre pas chez moi
Je ne rentre pas chez moi
Je ne rentre pas chez moi
On est encore opérationnels, là-dehors, si tard
Au creux de la nuit
Malgré le faible éclairage
Dis-moi que tu me regardes
Je m'éclaire de mille feux quand tu viens dans les parages
C'est tout ce que je fais en ce moment
Dis-moi si tu sors ce soir
Tu sais que je flotte dans l'air, luciole solitaire
Oh, je sais bien que tu vas quelque part
Ne me, ne me laisse pas là
Oh, je n'ai pas arrêté de danser
Seule, seule, seule
Tant que tu me regardes
Je ne me sens pas seule
Cette musique n'a pas cessé
De passer, de passer
Mais tant que tu me regardes
Je ne rentre pas chez moi
Oh, je n'ai pas arrêté de danser
Seule, seule, seule
Tant que tu me regardes
Je ne me sens pas seule
Cette musique n'a pas cessé
De passer, de passer
Mais tant que tu me regardes
Je ne rentre pas chez moi
Je ne rentre pas chez moi
Je ne rentre pas chez moi
Oh, je n'ai pas arrêté de danser
Seule, seule, seule
Tant que tu me regardes
Je ne me sens pas seule
(Je ne rentre pas chez moi)
Cette musique n'a pas cessé
De passer, de passer
Mais tant que tu me regardes
Je ne rentre pas chez moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
