La traduction de Heal Me de Duncan Laurence est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ooh, ooh)
I was floating
I was just a lost soul
Going where the wind blows
When you found me
I was just a shadow
Scared of what the light shows
I see clearly when we touch
I was buried in the dust
Only you can lift me up
How do you?
How do you heal me?
Heal me, how?
How do you pick up the broken glass?
How do you put all the pieces back?
How do you heal me?
Heal me, how?
How do you find me when I'm far gone?
Been out of my body for way too long
How do you?
How do you, how do you, how do you, how do you?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me?
I was lonely
Learning things the hard way
Always in a bad place
Now I'm soaring
You got me through the dark days
Now I'm in a safe space
I see clearly when we touch
I was buried in the dust
Only you can lift me up
How do you?
How do you heal me?
Heal me, how?
How do you pick up the broken glass?
How do you put all the pieces back?
How do you heal me?
Heal me, how?
How do you find me when I'm far gone?
Been out of my body for way too long
How do you?
How do you, how do you, how do you, how do you?
How do you, how do you, how do you?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me, how?
How do you heal me? How do you heal me?
Traduction Heal Me - Duncan Laurence
(Ooh, ooh)
Je flottais
J'étais juste une âme perdue
Allant où le vent me portait
Quand tu m'as trouvé
Je n'étais qu'une ombre
Effrayé par ce que la lumière révèle
Je vois clairement quand on se touche
J'étais enfoui sous la poussière
Toi seul peux me relever
Comment fais-tu ?
Comment tu me guéris ?
Tu me guéris, comment ?
Comment tu ramasses les éclats de verre ?
Comment tu remets tous les morceaux en place ?
Comment tu me guéris ?
Tu me guéris, comment ?
Comment tu me retrouves quand je suis loin, si loin ?
Ça fait bien trop longtemps que je suis hors de mon corps
Comment fais-tu ?
Comment fais-tu, comment fais-tu, comment fais-tu, comment fais-tu ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris ?
J'étais seul
Apprenant les choses à la dure
Toujours dans un mauvais endroit
Maintenant je m'envole
Tu m'as aidé à traverser les jours sombres
Maintenant je suis en sécurité
Je vois clairement quand on se touche
J'étais enfoui sous la poussière
Toi seul peux me relever
Comment fais-tu ?
Comment tu me guéris ?
Tu me guéris, comment ?
Comment tu ramasses les éclats de verre ?
Comment tu remets tous les morceaux en place ?
Comment tu me guéris ?
Tu me guéris, comment ?
Comment tu me retrouves quand je suis loin, si loin ?
Ça fait bien trop longtemps que je suis hors de mon corps
Comment fais-tu ?
Comment fais-tu, comment fais-tu, comment fais-tu, comment fais-tu ?
Comment fais-tu, comment fais-tu, comment fais-tu ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris, comment ?
Comment tu me guéris ? Comment tu me guéris ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
