La traduction de Glow de Dua Saleh est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Bon Iver]
On the top, they think I'm gone, but I'm prone (Brother)
I don't have to let you know where I'm going
I know you got a map, so why you phoning?
I know you ain't come in without no warning
[Dua Saleh]
Five days, they stacking in the moment
Tripping can't find my feet
Ju-ju-ju-ju-jumping my woes, she wanted to have me
Wa-wa-wa-walking bodies in the park
Feel the subtlety
Please, please call me in the morning
Please, please call me in the morning
[Bon Iver, Duah Saleh]
But if I don't let you go
I'll make you close, I'll take you home
I will take off all your clothes
You ain't everybody though
And you can tell me how to go now
So tell me every thing you like and what you don't
Not what you don't, so here we go
You gon' wanna come across me when I glow
[Dua Saleh, Bon Iver]
Didn't I tell you the party was over, I never could tell
Ketamine starting to run out, but I'm falling right under your spell
Twice the time, are you mine?
Is this fine? Alter time
I wanna broken nose in the morning
Walk the line a million times is what I'm hoping
And I wanna know just what it is you're holding
I won't lie, I won't lie
[Dua Saleh & Bon Iver]
Well, if I don't let you go
I'll make you close, I'll take you home
I will take off all your clothes
You ain't everybody though
And you can tell me how to go now
So tell me every thing you like and what you don't
Not what you don't, so here we go
You gon' wanna come across me when I glow
Well, if I don't let you go
I'll make you close, I'll take you home
I will take off all your clothes
You ain't everybody though
And you can tell me how to go now
So tell me every thing you like and what you don't
Not what you don't, so here we go
You gon' wanna come across me when I glow
Traduction Glow - Dua Saleh
[Bon Iver]
En haut, ils pensent que je suis parti, mais je suis vulnérable (Frère)
Je n'ai pas à te dire où je vais
Je sais que tu as une carte, alors pourquoi tu appelles ?
Je sais que tu n'es pas venu sans prévenir
[Dua Saleh]
Cinq jours, ils s'accumulent dans l'instant
Je trébuche, je ne trouve pas mes pieds
Ju-ju-ju-ju-jumpant mes soucis, elle voulait m'avoir
Wa-wa-wa-walking des corps dans le parc
Ressens la subtilité
S'il te plaît, s'il te plaît, appelle-moi le matin
S'il te plaît, s'il te plaît, appelle-moi le matin
[Bon Iver, Duah Saleh]
Mais si je ne te laisse pas partir
Je te ferai me rapprocher, je te ramènerai à la maison
Je vais enlever tous tes vêtements
Tu n'es pas tout le monde cependant
Et tu peux me dire comment partir maintenant
Alors dis-moi tout ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Pas ce que tu n'aimes pas, alors allons-y
Tu vas vouloir me rencontrer quand je brillerai
[Dua Saleh, Bon Iver]
Ne t'ai-je pas dit que la fête était finie, je ne pouvais jamais le dire
La kétamine commence à manquer, mais je tombe sous ton charme
Deux fois le temps, es-tu à moi ?
Est-ce bien ? Modifier le temps
Je veux un nez cassé le matin
Marcher sur la ligne un million de fois, c'est ce que j'espère
Et je veux savoir ce que tu tiens
Je ne mentirai pas, je ne mentirai pas
[Dua Saleh & Bon Iver]
Eh bien, si je ne te laisse pas partir
Je te ferai me rapprocher, je te ramènerai à la maison
Je vais enlever tous tes vêtements
Tu n'es pas tout le monde cependant
Et tu peux me dire comment partir maintenant
Alors dis-moi tout ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Pas ce que tu n'aimes pas, alors allons-y
Tu vas vouloir me rencontrer quand je brillerai
Eh bien, si je ne te laisse pas partir
Je te ferai me rapprocher, je te ramènerai à la maison
Je vais enlever tous tes vêtements
Tu n'es pas tout le monde cependant
Et tu peux me dire comment partir maintenant
Alors dis-moi tout ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Pas ce que tu n'aimes pas, alors allons-y
Tu vas vouloir me rencontrer quand je brillerai
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
