La traduction de CHICHI de Draganov est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sde9 gha l'padre min gal chouf chibek chouf kidaz l'3mer
Ghi l'bare7 o nta katjerri 7efyan fer7an b'sgher
Hanta kberti 3refti koulchi ri7tek khanza ghi tabac
Mazal denya tkhal3ek ga3ma tkhaf rak 3arfha ghaba
O mnin ghatle3 normal ghay kerhouk gha y3tiwk b'dhar
O nta rebbi m3ak ma7eddi wrak koun rajel sebbar
Matkonch 7eggar rebbi ghay3tik rah kand3i fel fjar
Mat9sse7ch rassek rah kan7ess bik normal ra dem kayjar
Derna l'moula 7lala bla triche bla pêché pas de chichi
9albi ghi la fafa o li b9a koulou rah ghi déchet
Blad l'koutchi o l'fake gucci n'hustler pas de chichi
Koulchi y'lécher kayl7ass koulchi clichés pas de chichi
Mabghithach cadeau, la flous, la château, nti mi amor
Wlad derbi 3a9ou, 9asdou l'bateau, koulchi b9a lour
S9ini ya sa9i s9i, b'lil ghi l'whisky o sda3 d'honneur
S7ab rassi d'abord, karma wahda rwida o kadour
O nhar y3aklouni, fer7ou b ti7ti o cherbo Tequila
O nhar w9eft, d7ekt o zedt ra koulchi f sabil lah
O rabe7 li khasrouni, 3reft m3ahoum l'7ayat safila
Massir l'7e9 ysouni, 3emri n3awd hadi o safi la
Derna l'moula 7lala bla triche bla pêché pas de chichi
9albi ghi la fafa o li b9a koulou rah ghi déchet
Blad l'koutchi o l'fake gucci n'hustler pas de chichi
Koulchi y'lécher kayl7ass koulchi clichés pas de chichi
Dakhel skhoun a chiriki, ba9i kan kiki
Ba9i wa7el f'dehri sikine, o ch7al ma kbert anb9a miskine
O riya haza ch7al men cendrier
Mghmed 3ini ghi mgiyyed, manetta b'llile Ila NBA
Dima louwel wakha kan ghyeb
Hadchi ghi kanblel bih ri9i, nta ma khouya ma sadi9i
Kanchouf all black ftri9i, douka m3achba f bri9i
O 7alef l'mama 7ta ghanbri, bla matkhel3i ghi sabri
Haters bghaw ysem3ou khabri, bghaw ychet7o fo9 9abri
Derna l'moula 7lala bla triche bla pêché pas de chichi
9albi ghi la fafa o li b9a koulou rah ghi déchet
Blad l'koutchi o l'fake gucci n'hustler pas de chichi
Koulchi y'lécher kayl7ass koulchi clichés pas de chichi
Derna l'moula 7lala bla triche bla pêché pas de chichi
9albi ghi la fafa o li b9a koulou rah ghi déchet
Blad l'koutchi o l'fake gucci n'hustler pas de chichi
Koulchi y'lécher kayl7ass koulchi clichés pas de chichi
Traduction CHICHI - Draganov
Mon père avait raison quand il disait que le temps passe vite
Tu étais jeune, tu profitais de ta jeunesse
Tu as vieilli, tu as souffert, tu pues le tabac
Mais la vie te réserve beaucoup de surprises, c’est une jungle tu le sais
Et quand tu réussi, ils vont te haïr, te tourner le dos
Mais Dieu sera toujours avec toi, il faut que tu sois patient
Reste sur le droit chemin, continue de prier
Je ressens ta douleur
On a fait de l’argent sans triche, pas de chichi
Je protège mon coeur, c’est le plus important
Pays de merde et de faux Gucci, je bosse dur sans chichi
Lèche-bottes, c’est un cliché, pas de chichi
Je ne veux ni cadeaux, ni argent, ni château, je te veux toi mon amour
Les gars de mon quartier fuient le pays
Je verse un autre verre de Whisky
Mes amis passent toujours en premier
Mais quand je tombe, ils boivent à ma santé
J’en rigole aujourd'hui
J’ai perdu beaucoup de choses, la vie est dure
Je ne ferais jamais les mêmes erreurs
On a fait de l’argent sans triche, pas de chichi
Je protège mon coeur, c’est le plus important
Pays de merde et de faux Gucci, je bosse dur sans chichi
Lèche-bottes, c’est un cliché, pas de chichi
Je suis chaud poto, je me donne à fond
J’ai toujours ce couteau dans le dos
Elle tient le cendrier
Je ferme les yeux, elle me guide, je passe mes nuits à jouer
Je suis toujours le premier
Je ne fais que commencer, tu n’es pas mon frère, pas mon ami
Je broie du noir
J’ai promis à ma mère que j’allais m'en sortir
Les haters veulent me voir tomber, ils veulent danser sur ma tombe
On a fait de l’argent sans triche, pas de chichi
Je protège mon coeur, c’est le plus important
Pays de merde et de faux Gucci, je bosse dur sans chichi
Lèche-bottes, c’est un cliché, pas de chichi
On a fait de l’argent sans triche, pas de chichi
Je protège mon coeur, c’est le plus important
Pays de merde et de faux Gucci, je bosse dur sans chichi
Lèche-bottes, c’est un cliché, pas de chichi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)