La traduction de The Show de DPR IAN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I saw you as I walked in through the side
To a room full of actors, all getting high
And I had my heart broken just the other night
And now I just tell myself you're the only one that kept me sane
'Cause loving you was way too deep for me
Held on too long just so you can see
The flowers withered as you went by
So shoot the bullet again
I swear the gods could've left you with me
I swear they don't get you like me
And I was just hoping that you would get back into my car
Oh, where did you go? I'm just a mess today
I wish they would've left you with me
I swear they don't get you like me
And I was just holding you in the backseat of my car
So where did you go?
Get ready for the show, yeah
(You don't even know, just where the angels go)
Get ready for the show, yeah
(You won't even know, just where the angels go)
Get ready for the show
Get ready for the show
Get ready for the show
Get ready for the show
Get ready for the show
Get ready for the show
Get ready for the show (Yeah)
Aw!
[Scatting]
Wait, I have, like, an idea I just thought
Why don't you step inside and lose yourself in awe?
You sell perfection in the mirror
With your lipstick, cue the show (Wait)
Oh, you got this
Oh, you got this (Wait)
Oh, you got this
Oh, you got
Just stay for the show
Just stay for the show (Why don't you?)
Just stay for the show
Just stay for the show (Aw!)
[Scatting]
Show
Traduction The Show - DPR IAN
Et je t'ai vu alors que j'entrais par le côté
Dans une pièce pleine d'acteurs, tous en train de se défoncer
Et j'ai eu le cœur brisé juste l'autre nuit
Et maintenant je me dis juste que tu es la seule qui m'a gardé sain d'esprit
Parce que t'aimer était bien trop profond pour moi
J'ai trop longtemps persisté juste pour que tu puisses voir
Les fleurs se sont fanées alors que tu passais
Alors tire la balle encore une fois
Je jure que les dieux auraient pu te laisser avec moi
Je jure qu'ils ne te comprennent pas comme moi
Et j'espérais juste que tu remonterais dans ma voiture
Oh, où es-tu allé ? Je suis juste un désastre aujourd'hui
J'aurais aimé qu'ils te laissent avec moi
Je jure qu'ils ne te comprennent pas comme moi
Et je te tenais juste dans le siège arrière de ma voiture
Alors où es-tu allé ?
Prépare-toi pour le spectacle, ouais
(Tu ne sais même pas, où vont les anges)
Prépare-toi pour le spectacle, ouais
(Tu ne sauras même pas, où vont les anges)
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle
Prépare-toi pour le spectacle (Ouais)
Aw !
[Scatting]
[Extrait]
Attends, j'ai, comme, une idée que je viens de penser
Pourquoi ne pas entrer et te perdre en admiration ?
Tu vends la perfection dans le miroir
Avec ton rouge à lèvres, lance le spectacle (Attends)
Oh, tu as ça
Oh, tu as ça (Attends)
Oh, tu as ça
Oh, tu as
Reste juste pour le spectacle
Reste juste pour le spectacle (Pourquoi ne le ferais-tu pas ?)
Reste juste pour le spectacle
Reste juste pour le spectacle (Aw !)
Spectacle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
