La traduction de Money Checks de Double Down est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[NOWIMYOUNG]
SNS-e sajin ollyeo
Make her famous, yeah
Checks on checks on checks
Sseureo dama, whippin' again
Dasi bullineun fame
Geu wie ssaineun checks
Jal bwa, we up now
Up now, yeah
[NOWIMYOUNG]
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
[Fleeky Bang]
Bad bitch, she want dick, I'ma rock it (Rock)
Feel like I'm James Harden, going like a rocket
Run up on me, let's see what happens
Ssineseo il pick, gaya dwae draft (Let's go)
Nae adeureun saekkkal junge
Noransaek, choroksaengman alge doel geoya (Yah)
Nae drip so wet, neon geunyang dry (Dry)
Bum boy, bum boy, acting like wow (Yah, yah, yah, yah)
Flock at the boys, nae ireumeul chart-e
I hate Fleeky Bang, bitch, I'm a target (Yah)
Gyaenen da jiga bujain cheok malhajiman
Gyae gallery anen capture-ga baek gae (Ha-ha-ha)
Roasting rappers, an ga, nan kape
Ne doneun sumyeon arae, nae doneun kraken (YEL)
Nae drip so hard, geuraeseo nan
Geumsok tamjigireul jeoldae mot jinagane
I got the wheel, nan yeogi future-ya
I serve the bass, A-N-T-I
Hop out the whip (Go), AKUMA boys
Go run down to hell, yah-yah-yah
Don with a switch on the bag, what I need
Nopaseo high five with haneunim
Taeeonasseo without ssagaji
Nan junbidwaesseo, jeonbu da gajil
[NOWIMYOUNG]
SNS-e sajin ollyeo
Make her famous, yeah
Checks on checks on checks
Sseureo dama, whippin' again
Dasi bullineun fame
Geu wie ssaineun checks
Jal bwa, we up now
Up now, yeah
[NOWIMYOUNG]
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks (Brr)
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
[Royal 44]
(Oh) Money checks, money checks
Too much money, urin michin money team
Deo bissan chain, maneun fame
LXVI, swit, ige meosiji
Geoji gachi ipji ma neo ot jom (Mm)
Ireok, nae tax ssagari jom (Mm)
Seuryeogo naega new gijun (Mm)
Nae eumageun three-star Michelin (Mm)
Man wonjjarin naegen geunyang tissue
Naega tteotda hamyeon mwodeun issues
She taste like tiramisu (Yeah)
Naega yeollak wae hae meonjeo? I don't miss you
Hanabuteo yeolkkaji I'ma teach you
No cap, alright
Okay, okay
Nae coat-neun Jean Paul Gaultier, yeah
[Royal 44]
Mungmukasideon agassido (What the fuck?)
Uril bomyeon nolla chuji tango
Urin yojeum geotdeul, yojeum geotdeuriya, we don't playin'
Meoributeo balkkeutkkaji Maison Margiela, okay
[NOWIMYOUNG, Royal 44]
Money checks, money checks
(Okay, okay) Money checks, money checks, money checks (Okay, okay)
Money checks, money checks
(Okay, okay) Money checks, money checks, money checks (Okay, okay)
Money checks, money checks
(Okay, okay) Money checks, money checks, money checks (Okay, okay)
Money checks, money checks
(Okay) Money checks, money checks, money checks (Okay)
[NOWIMYOUNG]
Yeah, money check one time
Drip check two times
Yeah, naega dwijigi jeonkkaji
Sara good life
Uh, ttaeron gyehoekdo eopsi
Jeoleume ppajyeo honestly
Eorinaecheoreom nun
Doraga to famous girls, girls, girls
Yoksimeun eopjiman
Meomchujin anchana get the chances
Neul nochigo huhoehae bwatjaya
Times apgujeongeseon
Guseok jarie honja saenggage
Ppajigon haesseo daily
Geunde jal borago
Nae gokdeureun deureoga, DJ, A-list
[Double Down]
Brr, brr
Same number, who this?
Samsip singing like do-re-mi (Brr)
Chongareul jinjja ttorai
Got so many stripes, like horangi
I'm gettin' money, neoneun mwo hani?
You faking if you can't say it to my face
Gripping wood grain, I'm talking about Drake (Brr, brr)
Neo gamanhi isseo, stay in your place
There's so many rappers and all of them fake
I don't know what to do
But I cook the work like food (Cook, cook)
Ttokttokae, but play the fool (Huh)
Yeojachingu, look like ooh (Ooh)
My jigap look like ooh (Ooh)
Golden ippal look like ooh (Ooh)
My money look like ooh
(Shee, shee-shee-shee) Buh, buh, buh, ooh-wee
[Young Shooter]
Money dance, money dance, money dance
Two hunnit, on a dash
Rock out, pop out, geeked out
Urin nora dareuge
Nae gwageoboda jom deo
Gugyeojin YSL
Nae baji, nae jacket, nae sinbal
Cost a lawyer, nan chonnominde
Everything fancy, nae chingu sagomongchi
Donmongchiga haegyeol everything racks
Hunnit racks, hunnit racks
Hunnit racks, sambaengman won manjok mot hae
Yuh, naega bol ttaen
Na ppaego da ttokgateun geo gata
Bareumhagi himdeun brand osi
Nae otjang soge
Five-oh-oh
Double O-S-I-N-S-A
Ppareugo deongchi
Keun chareul tago skrrt
Five-oh-oh
Double O-S-I-N-S-A
Ppareugo deongchi
Keun chareul tago skrrt
[NOWIMYOUNG, Young Shooter]
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks (Brr)
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks (Bang, pow-ooh)
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
Money checks, money checks
Money checks, money checks, money checks
[Royal 44]
Money checks, money checks
Too much money, urin michin money team
Deo bissan chain, maneun fame
LXVI, swit, ige meosiji
Money checks, money checks
Too much money, urin michin money team
Deo bissan chain, maneun fame
LXVI, swit, ige meosiji
Traduction Money Checks - Double Down
[NOWIMYOUNG]
Poste des photos sur les réseaux sociaux
Rends-la célèbre, ouais
Des chèques sur des chèques sur des chèques
Ramasse-les, recommence à fouetter
La célébrité revient
Des chèques signés au-dessus
Regarde bien, nous sommes maintenant en haut
En haut, ouais
[NOWIMYOUNG]
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
[Fleeky Bang]
Mauvaise fille, elle veut du sexe, je vais l'assurer (Rock)
Je me sens comme James Harden, je décolle comme une fusée
Approche-toi de moi, voyons ce qui se passe
Je dois être le premier choix, comme dans une draft (Allons-y)
Mes enfants connaîtront seulement les couleurs
Jaune et vert, c'est tout ce qu'ils sauront (Ouais)
Mon style est tellement frais, toi tu es juste sec (Sec)
Garçon riche, garçon riche, agissant comme wow (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Attaque les garçons, mon nom est dans les charts
Je déteste Fleeky Bang, salope, je suis une cible (Ouais)
Tout le monde prétend être riche
Mais dans leur galerie, il y a cent captures d'écran (Ha-ha-ha)
Je grille les rappeurs, je ne vais pas, je suis au café
Ton argent est sous le matelas, le mien est dans le Kraken (YEL)
Mon style est tellement dur, c'est pourquoi je ne peux pas
Passer à côté de l'or
J'ai le volant, je suis le futur ici
Je sers la basse, A-N-T-I
Sors de la voiture (Go), les garçons AKUMA
Descendez en enfer, ouais-ouais-ouais
Don avec un interrupteur sur le sac, ce dont j'ai besoin
Je donne un high five à Dieu depuis les hauteurs
Je suis né sans rien
Je suis prêt, je vais tout prendre
[NOWIMYOUNG]
Poste des photos sur les réseaux sociaux
Rends-la célèbre, ouais
Des chèques sur des chèques sur des chèques
Ramasse-les, recommence à fouetter
La célébrité revient
Des chèques signés au-dessus
Regarde bien, nous sommes maintenant en haut
En haut, ouais
[NOWIMYOUNG]
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (Brr)
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
[Royal 44]
(Oh) Chèques d'argent, chèques d'argent
Trop d'argent, nous sommes une équipe d'argent folle
Une chaîne plus chère, beaucoup de célébrité
LXVI, swit, c'est cool
Ne t'habille pas comme un clochard, choisis mieux tes vêtements (Mm)
Comme ça, ma taxe est un peu (Mm)
J'essaie de créer un nouveau standard (Mm)
Ma musique est un trois étoiles Michelin (Mm)
Pour moi, un billet de dix mille est juste un mouchoir
Si je le dis, tout devient un problème
Elle a le goût du tiramisu (Ouais)
Pourquoi devrais-je ouvrir la porte en premier ? Je ne te manque pas
De un à dix, je vais t'apprendre
Pas de mensonge, d'accord
D'accord, d'accord
Mon manteau est un Jean Paul Gaultier, ouais
[Royal 44]
Même la fille qui était silencieuse (Quoi ?)
Elle est surprise quand elle nous voit, elle danse le tango
Nous sommes les gars du moment, nous ne jouons pas
De la tête aux pieds en Maison Margiela, d'accord
[NOWIMYOUNG, Royal 44]
Chèques d'argent, chèques d'argent
(D'accord, d'accord) Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (D'accord, d'accord)
Chèques d'argent, chèques d'argent
(D'accord, d'accord) Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (D'accord, d'accord)
Chèques d'argent, chèques d'argent
(D'accord, d'accord) Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (D'accord, d'accord)
Chèques d'argent, chèques d'argent
(D'accord) Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (D'accord)
[NOWIMYOUNG]
Ouais, vérification de l'argent une fois
Vérification du style deux fois
Ouais, avant que je ne recule
Vit une bonne vie
Uh, parfois sans plan
Je tombe dans l'excès, honnêtement
Comme un enfant, je retourne
Aux filles célèbres, filles, filles, filles
Je n'ai pas d'ambition
Mais je ne m'arrête pas, je saisis les chances
J'ai toujours laissé passer et regretté plus tard
Dans les temps à Apgujeong
Je suis tombé dans la réflexion seul dans un coin
C'est devenu une habitude quotidienne
Mais regarde bien
Mes chansons entrent, DJ, A-list
[Double Down]
Brr, brr
Même numéro, qui est-ce ?
Trente chante comme do-ré-mi (Brr)
Le marché est vraiment fou
J'ai tellement de rayures, comme un tigre
Je gagne de l'argent, et toi ?
Tu fais semblant si tu ne peux pas le dire en face
Je tiens le bois, je parle de Drake (Brr, brr)
Reste tranquille, reste à ta place
Il y a tellement de rappeurs et tous sont faux
Je ne sais pas quoi faire
Mais je cuisine le travail comme de la nourriture (Cuisiner, cuisiner)
Je suis intelligent, mais je joue l'idiot (Hein)
Ma petite amie, ressemble à ooh (Ooh)
Mon portefeuille ressemble à ooh (Ooh)
Mes dents en or ressemblent à ooh (Ooh)
Mon argent ressemble à ooh
(Shee, shee-shee-shee) Buh, buh, buh, ooh-wee
[Young Shooter]
Danse de l'argent, danse de l'argent, danse de l'argent
Deux cents, sur le tableau de bord
Rock out, pop out, geeked out
Nous jouons différemment
Plus serré que mon passé
YSL emballé
Mon pantalon, ma veste, mes chaussures
Coûtent un avocat, je suis un délinquant
Tout est chic, mon ami est un sagomongchi
Donmongchiga résout tout avec de l'argent
Cent mille, cent mille
Cent mille, trois millions de won ne suffisent pas
Ouais, quand je regarde
Tout semble pareil sans moi
Les vêtements de marque difficiles à obtenir
Sont dans ma garde-robe
Cinq-zéro-zéro
Double O-S-I-N-S-A
Rapide et furieux
Je conduis une grosse voiture, skrrt
Cinq-zéro-zéro
Double O-S-I-N-S-A
Rapide et furieux
Je conduis une grosse voiture, skrrt
[NOWIMYOUNG, Young Shooter]
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (Brr)
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent (Bang, pow-ooh)
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent
Chèques d'argent, chèques d'argent, chèques d'argent
[Royal 44]
Chèques d'argent, chèques d'argent
Trop d'argent, nous sommes une équipe d'argent folle
Une chaîne plus chère, beaucoup de célébrité
LXVI, swit, c'est cool
Chèques d'argent, chèques d'argent
Trop d'argent, nous sommes une équipe d'argent folle
Une chaîne plus chère, beaucoup de célébrité
LXVI, swit, c'est cool
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
