La traduction de Everybody's Somebody de Don Diablo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's no ordinary life
'Cause we never get it right
No matter how hard we try
'Cause no matter how hard we
We try to be the one
Too proud to get it done
But that ain't gonna beat me
'Cause I already know
Everybody's somebody
And nobody's nobody
Yet everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody too
Everybody's somebody
Nobody's nobody
Yet everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody to you
Is somebody, somebody to you
Somebody, somebody
All I wanna be
Is somebody, somebody to you
As you try to walk the line
And I struggle to survive
You gotta keep your head up high
Oh, you gotta keep your head high
Don't ever turn and run
'Cause I know what you've become
Yeah, I'd already see you
'Cause I already know
Everybody's somebody
And nobody's nobody
Yet everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody to you
Is somebody, somebody to you
Somebody, somebody
All I wanna be
Is somebody, somebody to you
Everybody's somebody
Nobody's nobody
Everybody's somebody
All I wanna be
Is somebody, somebody to you
Everybody's somebody
Nobody's nobody
Yet everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody to you
Everybody's somebody
Nobody's nobody
Yet everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody to you
'Cause I already know
Everybody's somebody
Nobody's nobody
Everybody's somebody
And all I wanna be
Is somebody, somebody to you
Traduction Everybody's Somebody - Don Diablo
Ce n'est pas une vie ordinaire
Car on n'y arrive jamais
Malgré tous nos efforts
Car, malgré tous nos efforts
On essaie d'être uniques
On est trop fiers pour concrétiser ce projet
Mais ça ne m'abattra pas
Car je sais déjà...
Que tout le monde est quelqu'un
Et que personne n'est personne
Pourtant, tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Tout le monde est quelqu'un
Personne n'est personne
Pourtant tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Quelqu'un, quelqu'un
Tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Alors que tu essaies de franchir la ligne
Et que je bataille pour survivre
Il faut garder la tête haute
Oh, il faut garder la tête haute
Ne jamais se retourner et fuir
Car je sais ce que tu es devenue
Ouais, je t'avais déjà vue
Car je sais déjà...
Que tout le monde est quelqu'un
Et que personne n'est personne
Pourtant, tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Quelqu'un, quelqu'un
Tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Tout le monde est quelqu'un
Personne n'est personne
Tout le monde est quelqu'un
Tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Tout le monde est quelqu'un
Personne n'est personne
Pourtant, tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Tout le monde est quelqu'un
Personne n'est personne
Pourtant, tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Car je sais déjà
Que tout le monde est quelqu'un
Que personne n'est personne
Tout le monde est quelqu'un
Et moi, tout ce que je veux
C'est être quelqu'un, quelqu'un à tes yeux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)