La traduction de Verte Ir de DJ Luian & Mambo Kingz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Brytiago, Anuel AA]
Yo no me he olvida'o de ti
Desde que lo hicimo' aquella noche
Fue mentira, dije que yo te amaba
Pa' sentirlo adentro 'e ti
De tu' sentimento' quiero nada
No fue para que te acostumbrara'
Pero me llama' si quieres sexo
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
[Anuel AA, Darell]
Baby, tú sabe' que conmigo tú te va' (Eso e' así; Te va')
Porque él no te hace sonreír (Pa' que sepa; Eh)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Uah, uah)
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir (Uah, uah)
Mi diablita, hoy conmigo tú te va' (Uah)
Porque él ya ni te hace venir (Venir)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Te va')
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir (Eh, eh)
Uah, uah
[Darell, Anuel AA]
The Real Rondo!
Con ese tipo tú siempre 'tá triste, triste (Eso e' así, eso e' así)
Yo no sé pa' qué tú te envolviste, -volviste (Pa' que sepa')
Te enamoraste y lo cogiste a chiste (Ey)
De cuenta no te diste
Ese daño, ma', tú misma te lo hiciste (¡Ra-ta-ta-ta!)
A ti yo siempre te estoy esperando (¿Hasta cuándo?)
Yo no sé lo que tú 'tá pensando (Eso e' así; pensando)
Regresa, que la' horas 'tán pasando
El tiempo se te está acabando
Si no, pues, entonce' vete volando (Volando)
Tú no te merece' que te falle (Eso e' así)
Él no te lo hace como yo y ese' el detalle (Pa' que sepa')
Dime, ¿qué tú quiere'? ¿que te guaye? (Ey)
Calla'o, que no se entere nadie
Tú no sabe' cuánto yo te adoro (Ja, ja)
Tú ere' mi princesa, mami, tú ere' mi tesoro
Si él no te valora, mami, pue', yo te valoro
Porque siempre quiero darte con la cuatro, mami, 'e oro
(Real hasta la muerte, baby)
[Anuel AA]
Tu diablo, tú ere' mi kilo y yo soy tu Pablo (Pablo)
Y tú te moja' cuando te hablo (Te hablo)
Y te pongo en cuatro, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mi demonia, ¿te queda' o te va'? Tú 'tá errónea (Eh-eh-eh)
Diabólica, se viste to'a de negro, gótica, uah, uah
Una diabla en mujer y me lambe to' lo' tatuaje' en mi piel (Piel)
Bebiendo codeína (Codeína)
Y tu' nalga' son mi heroína (Uah)
Baby, tú ere' una diabla (Eh, eh)
Y tú tiene' cara de que te gusta ser infiel (Uah)
Y te quiero en mi cama (Eh, eh)
Y tú quiere' que yo traicione a mi mujer
[Nicky Jam, Anuel AA]
Baby, tú sabe' que conmigo tú te va' (Te va')
Porque él no te hace sonreír (-reír)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Te va')
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir
(-te ír; Uah, uah)
Mi diablita, hoy conmigo tú te va' (Uah)
Porque él ya ni te hace venir (Venir)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Te va')
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir (Eh, eh)
Uah, uah, bebé
[Nicky Jam]
(N-I-C-K)
Mami, no me deje' solo
'Toy adicto con ese cuerpo de Colombia
Ese booty 'tá demencia
Tú ere' mala influencia
¿Por qué te hicieron pa' mi preferencia? (Eh)
A tu cirujano le mando saludo'
No falla, que cuando te desnudé, me quedé mudo
De to' lo que te tiraron', fui el único que pudo
Dile' que yo soy el que te da a ti a menudo
Me encanta cuando te desahogas encima de mí bailando
Como me miras cuando te estoy dando (Dando)
[Brytiago & Nicky Jam]
(Brytiago, baby)
Me encantan esa' nalga', lo confieso
Gracia' a Dio' que no se escucha lo que pienso
Conmigo e' un pasaje sin regreso
Y voy a secuestrarte, aunque mañana caiga preso
Y mándalo a volar
E' un morón que no te supo valorar
No diga' que no, porque te puede juquear
Esto que tengo aquí tú tiene' que probar, yeh-eh
Él habla mucho y no sabe cómo mojarte
Esta falta de cariño, lo hace sólo con mirarte
Tú lo que necesita' e' un hombre que sepa tocarte
Yo no fronteo, dejo que el AP resalte
Conmigo, no tiene' que mentir
En la cama no tiene' que fingir que estás bien
No coja' lucha con el tipo
Si pelea, mándalo al carajo y dile que conmigo tú te va'
[Nicky Jam, Anuel AA]
Porque él no te hace sonreír (-reír)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Te va')
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir
(-te ír; Uah, uah)
Mi diablita, hoy conmigo tú te va' (Uah)
Porque él ya ni te hace venir (Venir)
Bebecita, odio cuando tú te va' (Te va')
Pero por tu' nalga' a mí me encanta verte ir (Eh, eh)
Uah, uah, bebé
[ Nicky Jam, Anuel AA, Brytiago, Darell]
Hear This Music (¡Anuel!)
Real hasta la muerte, baby
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Brytiago (Brytiago, baby)
Dímelo, Darell (Ra-ta-ta-ta)
Mera, dime, Luian
Lo' Intocable', lo' Illuminati'
Dímelo, Luian (Dime-dímelo, Luian)
Mambo Kingz, Mambo Kingz, eh
Mera, díme, Hydro
(Hydro)
Dímelo, Jowny
(Jowny)
(Y tus pierna' temblando)
Mera, dime, Eladio; lo' Intocable'
(Eladio)
(Y tú te sigue mojando; ¡brr!)
Traduction Verte Ir - DJ Luian & Mambo Kingz
[Brytiago, Anuel AA]
Je ne t'ai pas oubliée
Depuis qu'on l'a fait cette nuit-là
J'ai été un menteur, je t'ai dit que je t'aimais
Pour le ressentir en toi
De tes sentiments, je n'aime rien
Ça n'a pas été pour que tu t'habitues
Mais tu m'appelles si tu as besoin de sexe
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
[Anuel AA, Darell]
Bébé, tu sais qu'avec moi tu t'en vas (C'est comme ça, tu t'en vas)
Parce que lui ne te fait pas sourire (Pour qu'il le sache ; eh)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (Uah, uah)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir (Uah-uah)
Ma petite diablesse, aujourd'hui, avec moi, tu t'en vas (Uah)
Parce que lui ne te fait plus jouir (Jouir)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (T'en vas)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir (Eh, eh)
Uah, uah
[Darell, Anuel AA]
The Real Rondo !
Avec ce type, tu es toujours triste, triste (C'est comme ça, c'est comme ça)
Je ne sais pas pourquoi tu t'es impliquée, impliquée (Pour que je sache)
Tu es tombée amoureuse et tu l'as attrapé avec tes plaisanteries (Oui)
Tu n'as même pas remarqué
Ces dégâts que tu as toi-même provoqués (Ra-ta-ta-ta !)
Je suis toujours en train de t'attendre (Jusqu'à quand ?)
Je ne sais pas ce que tu penses (C'est comme ça ; à quoi tu penses ?)
Reviens, les heures défilent
Ton temps se termine
Eh bien, sinon, file (File)
Tu ne mérites pas qu'on te trahisse (C'est comme ça)
Il ne te fait pas l'amour comme moi, détail qui a son importance (Pour que je sache)
Dis-moi : qu'est-ce que tu veux ? que je te fasse un truc sympa ? (Oui)
Tais-toi, pas la peine de l'ébruiter
Tu ne sais pas combien je t'adore (Ja, ja)
Tu es ma princesse, chérie, tu es mon trésor
Si lui ne t'apprécie pas, chérie, moi je t'estime et te valorise
Parce que je veux toujours te donner, je me mets en quatre, chérie, c'est de l'or
(Pour de vrai, bébé, entre nous, c'est jusqu'à la mort)
[Anuel AA]
Ton diable ; tu es mon kilo et je suis ton Pablo (Pablo)
Et tu mouilles quand je te parle (Te parle)
Et je te mets en quatre, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ma démone, tu t'en vas ou tu restes ? Tu t'egares (Eh-eh-eh)
Diabolique, elle s'habille toute en noir, gothique, uah, uah
Une diablesse faite femme et elle me lèche tous les tatouages sur ma peau (Peau)
Tout en buvant de la codéine (Codéine)
Et tes fesses sont mon héroïne (Uah)
Bébé, tu es une diablesse (Eh, eh)
Et tu as l'air d'aimer être infidèle (Uah)
Et je te veux dans mon lit (Eh, eh)
Et tu aimes que je trahisse ma femme
[Nicky Jam, Anuel AA]
Bébé, tu sais qu'avec moi tu t'en vas (T'en vas)
Parce que lui ne te fait pas sourire (Sourire)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (T'en vas)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir
(Te voir ; Uah, uah)
Ma petite diablesse, aujourd'hui, avec moi, tu t'en vas (Uah)
Parce que lui ne te fait plus jouir (Jouir)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (T'en vas)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir (Eh, eh)
Uah, uah, bébé
[Nicky Jam]
(N-I-C-K)
Chérie, ne me laisse pas seul
Je suis accro à ton corps de Colombienne
Ce boule, c'est de la démence
Tu es une mauvaise influence
Pourquoi ils ont fait de toi ma préférence ? (Eh)
J'adresse un bonjour à ton chirurgien
Il travaille bien : quand je t'ai déshabillée, je suis resté muet
Parmi tous ceux qui t'ont jetée, je suis le seul qui a pu te garder
Dis-lui que je suis celui qui se donne à toi souvent
J'adore quand tu te défoules sur moi en dansant
Comme tu me regardes quand je me donne à toi
[Brytiago et Nicky Jam]
(Brytiago, bébé)
J'adore ces fesses, je le confesse
Grâce à Dieu, on n'écoute pas ce que je pense
Avec moi, c'est un aller sans retour
Et je vais te séquestrer, même si demain, je suis ton prisonnier
Envoie ton mec promener
C'est un abruti qui n'a pas su t'apprécier
Ne me dis pas que non parce que ça peut mal tourner
Ce que j'ai ici, tu dois l'essayer, yeah-yeah
Il parle beaucoup, mais il ne sait pas comment te faire mouiller
Il te manque, ton chéri, mais il ne fait que te regarder
Ce dont tu as besoin, c'est d'un homme qui sache te toucher
Je ne me vante pas, je me détache du lot
Avec moi, tu ne dois pas mentir
Dans le lit, tu n'as pas besoin de faire semblant d'être bien
Ne te bagarre pas avec ton copain
S'il te bat, envoie-le balader et dis-lui que c'est avec moi que tu t'en vas
[Nicky Jam, Anuel AA]
Parce qu'il ne te fait pas sourire (Sourire)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (T'en vas)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir
(Te voir ; Uah, uah)
Ma petite diablesse, aujourd'hui, avec moi, tu t'en vas (Uah)
Parce que lui ne te fait plus jouir (Jouir)
Ma petite chérie, je déteste quand tu t'en vas (T'en vas)
Mais, pour tes fesses, j'aime beaucoup venir te voir (Eh, eh)
Uah, uah, bébé
[Nicky Jam]
Écoute cette musique (Anuel !)
Pour de vrai, jusqu'à la mort, bébé
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Brytiago (Brytiago, bébé)
Dis-le moi, Darell (Ra-ta-ta-ta)
Écoute, dis-moi, Luian
Les intouchables, les illuminati
Dis-le moi, Luian (Dis-moi, dis-le moi, Luian)
Mambo Kingz, Mambo Kingz, eh
Écoute, dis-moi, Hydro
(Hydro)
Dis-le moi, Jowny
(Jowny)
(Et tes jambes tremblent)
Écoute, dis-moi, Eladio ; les intouchables
(Eladio)
(Et tu continues à mouiller ; brr !)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
