La traduction de Bella Vita de DJ Antoine est disponible en bas de page juste après les paroles originales
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
Ohohoh
It’s a beautiful life, it’s a sweet life
It’s my life, it’s your life
Tonight’s the night that we gonn set it right
Live in the day light and dance through the night
The sun is out and the moon is asleep
It don’t matter where you are the world’s at your feet
Have some fun and get loose with me
Let it in your heart and set yourself free
Fiesta, forever, forever, fiesta
La noche has only begin
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
Ohohoh
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
Ohohoh
There’s a party going on so you know that it’s on
It’s a beautiful life so let’s all get along
Turn up the beat and dance with me
Get on the floor where you’re supposed to be
Pay no fee we are all free, take this moment in time
And just let it be
Let’s make histroy last forever
Put your drinks in the air and enjoy the fiesta
Fiesta, forever, forever, fiesta
La noche has only begin
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
(Put you hands up)
Ohohoh
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
La bella vita
It’s a beautiful life, so let it in your heart
My bella vita
It’s a beautiful life, no matter who you are
Ohohoh
Traduction Bella Vita - DJ Antoine
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
Ohohoh
C'est une belle vie, c'est une douce vie
C'est ma vie, c'est ta vie
Ce soir, c'est la nuit où on va tout arranger
Vivre dans la lumière du jour et danser toute la nuit
Le soleil est là et la lune dort
Peu importe où tu es, le monde est à tes pieds
Amuse-toi et lâche-toi avec moi
Laisse-la entrer dans ton cœur et libère-toi
Fiesta, pour toujours, pour toujours, fiesta
La noche n'a fait que commencer
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
Ohohoh
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
Ohohoh
Il y a une fête qui bat son plein, alors tu sais que c'est parti
C'est une belle vie, alors vivons-la ensemble
Monte le son et danse avec moi
Viens sur la piste là où est ta place
Pas d'entrée, on est tous libres, saisis cet instant
Et laisse-le juste être
Faisons durer l'histoire pour toujours
Lève ton verre et profite de la fiesta
Fiesta, pour toujours, pour toujours, fiesta
La noche n'a fait que commencer
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
(Lève les mains)
Ohohoh
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
La bella vita
C'est une belle vie, alors laisse-la entrer dans ton cœur
My bella vita
C'est une belle vie, peu importe qui tu es
Ohohoh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
