La traduction de SAYGA de Didine Canon 16 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
سهل باش نعيش نكمل حياتي حرام
الدنيا مشي غير فاني
صغير اكونت صغير غلبنا قاعدة بروبلام
عمري صافي دي زاني
ولا فيك فيس طيحي كا في بفلام
شحن من واحد يون كيسي
واللي كوم بليس مع الكراهو امطان
وانا في ليلي نبليسي
ضربكي في كاليتي
حاقتو جامي طاريتي
بوتانا في المطاليتي
تلعب بالكورة كورة
انتي في حبسي باصيتي
دي اتبليتي
مدرتي ضربت هنيتي
نشوف عينيك حمارة
كابر دي بما بين لي سوفاش
تحت متهر رايكي اتي مو فيلاش
هاي هاي هاي هاي هاي بلاح
تلقاو لعمر طويلة
انتي قلبي سرقاتو
سايقا سايقا سايقاتو
هادي محبع ولا سحور
بايلة بايلة بايلاندو
انتقل بي سرقتو
سايقا سايقا سايقاتو
هادي محبع ولا السحور
بايلة بايلة бايلاندو
كي يا ما في دا كي يا ما في دا او
قولي لهم طفا عديانو
العينة يعنينا مودي ونجينا جول
والقادي مضاني بانو
Kiss love
وش بيا غير فيك
نشوف بقولي تباست
Off
سواك اللي بي
Move
Aye aye aye
والسفينة دي مارات
خلينا دي كرايات
كل واحد غايص في حسابو
والجمرة في القلب قدات
عاشرنا هم تعهدات
قروالي والسينينات
نتعدى ونغلق كتابو
والشنوية تعبو طولات
انتقل بي سرقتو
سايقا سايقا سايقاتو
هدي محب عول ياسحر
بايله بايله بايله انتو
بنت
هدي محب عول يandan
بايله بايله انتو
بنت
هدي محب عول يcticamente
بايله بايله belt
هدي محب عول يISTINتو
هدي محب عول ياسحر
بايله بايله بايله انتو
كنت نهو كتير
يلي في قلبك مغرق
جميت بررق
هههههههههه
فاكين دان
Traduction SAYGA - Didine Canon 16
Il est facile de vivre, de continuer ma vie, c'est un péché,
Le monde n'est pas éternel,
J'étais jeune, j'étais jeune, nous avons été vaincus par des problèmes,
Ma vie est claire, c'est un péché,
Et dans ton visage, je tombe comme dans un film,
Chargé d'un sac d'oignons,
Et celui qui est avec le diable dans la haine, je suis dans ma nuit,
Tu m'as frappé dans ma rue,
Il a volé ma voiture,
Il m'a mis dans mes problèmes,
Tu joues au football,
Tu es dans ma prison,
Tu m'as trompé,
Tu m'as frappé, tu m'as humilié,
Je vois tes yeux, âne,
Capable de ce qui est entre moi et le canapé,
Sous le regard de ton regard, il n'y a pas de villa,
Hey hey hey hey hey sans valeur,
Ils ont trouvé une longue vie,
Tu as volé mon cœur,
Tu conduis, tu conduis, tu l'as conduit.
Est-ce de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila bailando,
Tu as volé mon cœur,
Tu conduis, tu conduis, tu l'as conduit.
Est-ce de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila bailando,
Quand il y a, quand il y a, oh,
Dis-leur d'éteindre la lumière,
Les yeux signifient que nous sommes venus et nous sommes venus autour,
Et le leader a montré,
Baiser d'amour,
Qu'est-ce qui est avec moi sauf toi,
Je vois, dis-moi que tu es parti,
Hors,
C'est toi qui es avec moi,
Bouge,
Aye aye aye,
Et le navire est passé,
Laisse-nous être des drapeaux,
Chacun est plongé dans son compte,
Et la braise dans le cœur a passé,
Nous avons vécu des promesses,
Les années et les années,
Nous passons et fermons son livre,
Et l'année a duré longtemps,
Tu as volé mon cœur,
Tu conduis, tu conduis, tu l'as conduit.
C'est de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila baila vous,
Fille,
C'est de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila vous,
Fille,
C'est de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila ceinture,
C'est de l'amour ou de la sorcellerie,
C'est de l'amour ou de la sorcellerie,
Baila baila baila vous,
J'étais très amoureux,
Ce qui est dans ton cœur est noyé,
J'ai rassemblé la foudre,
Hahaha,
Faisant un don.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)