La traduction de Piano de Didine Canon 16 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[A.L.A]
Ya, ya, ya
Ka7la wbayda ki le piano
7yati kima l melodie
Yah, yah
Non, non, non
Ka7la wbayda ki le piano
7yati kima l melodie
Nkhaf kan men rabi sob7ano
Lba9i kolo yedo fih
Fuck dawla, fuck l9anoun
Wel korsi wel politique
M7assen ghara9 machi fano
500 kilo deep
[Didine Canon 16]
J'm'en bats
N9abel denya bsadri
Hakda jaya l'combat
Chayed saba3 rou7i bel3echra lemjounba
Mallorca, Napoli traffico fel ghorba
Zahri machi en panne, Lamborghini w Jordan
[A.L.A]
Khalouni sa9et ana sa9et
Akom 9olto ta3arfouni
Fa9et kan belwa9t li lazem tansouni
3ra9t, mokhi 7ra9t mali smaya benjoumi
Ana manbedelch louni, ana manbedelch louni
[Didine Canon 16]
Ma3labali beli 7alo
Fuck li tiya7 had ljil
Kol wahed yeswa mizano
9is lkefa 7ad lkil
En cas, a7fed lmim wekemel 3a9el wela soufaj
7na ndetournou safi kberna 3la le braquage
Jay men wast lmouta 7areg ga3 les apaches
Tri9i mchitha 7afi kont nteki b la rage
Rak ta3ref langage ta3 wlid 16
[A.L.A]
Bladi nfa9 w contraste
Sebouni fi dahri 3lach majawech en face
Kolha double face, 9oli chkoun i can trust
M7assen dima wa9ef ma3labali on passe
Mcha fibalhom combass
Nsaw li denya dour
Nsaw li le temp passe
Chakha frassi fantase
3andi fiha touch base
Bach tkoun trace
[Didine Canon 16]
Khalini rani tayer oh mama
Tech3al denya fire oh mama
Men tounes ledzayer oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
Khalini rani tayer oh mama
Tech3al denya fire oh mama
Men tounes ledzayer oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
Mkebel fi wast lemhabel
M3a l3atel wezatel
M3a lbondi wel3a9el
M3a l9assa7 wel faible
Kont mhalwes kont netkhayel
Kont nedkhol ledar netmayel
Kont nchouf fi kolech sahel
Dem nas fi moussi sayel
[A.L.A]
Safi kima dakhlani
weli fi 9albi 3la lsani
Sa7bi li ta3mel tel9a
Ma nensa kan li nsani
Man9ader kan li rabani
Na3mel kan li watani
N3ichou ti9a berojla
Ki jat lem7aba rabani
7medt lkhir mnin jani
Lewel manwelich tani
Mhayej publiki fi lsani
Tayer tichniqui fe lsani
Ki s2alt lkorh mnin jani
Wl9it lmochkil nefsani
Nhasel wmochkilti floussi
M7assen moch 3anter zmani
Ba9i jdid tar niveau
Tunis Alger on the list
Mchit leb3id khalini lfou9
Men baris l middle east
Fuck s3ib rana njibouh
Khrejna men 7wem risque
Jina fiha bach nzidouh
Madabikom 7elo piste
[Didine Canon 16]
Khalini rani tayer oh mama
Tech3al denya fire oh mama
Men tounes ledzayer oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
Khalini rani tayer oh mama
Tech3al denya fire oh mama
Men tounes ledzayer oh mama
Oh mama, oh mama, oh mama
Traduction Piano - Didine Canon 16
[A.L.A]
Ya, ya, ya
Noir et blanc comme un piano
Ma vie est comme une mélodie
Ouais, ouais
Non, non, non
Noir et blanc comme un piano
Ma vie est comme une mélodie
Je ne crains que Dieu
J’emmerde tous les autres
J’emmerde la police, j’emmerde la loi
J’emmerde le pouvoir et la politique
Je gère tout
500 kilos de drogue
[Didine Canon 16]
J'm'en bats
Je fais face à la vie
C’est un combat
Je m'occupe de mes affaires
Mallorca, Naples, trafic à l’étranger
J’ai beaucoup de chance, Lamborghini et Jordan
[A.L.A]
Laissez moi tranquille, vous dites que je suis un connard
Vous dites que vous me connaissez
Oubliez moi
J’ai bossé dur et je l’ai fait seul
Je ne changerai jamais
[Didine Canon 16]
J’emmerde ceux qui ont changé
J’emmerde ceux qui ont cassé cette jeunesse
Chacun sa valeur
On est pas tous pareils
Motus et bouche cousue juste au cas où
Trafiquants, on fait des braquages
Je n’avais pas un sou
Seul, j’ai tracé ma route, j’avais la rage
Tu connais le langage d’un Algérois
[A.L.A]
Pays d’hypocrites
Ils parlent derrière mon dos, pourquoi ils ne le font pas en face
Double face, je ne peux faire confiance à personne
Stylé, je retombe toujours sur mes pieds
Ils font n’importe quoi
Ils ont oublié que le roue tourne
Ils ont oublié que le temps passe
J’ai des rêves plein la tête
Je le fait
Pour laisser ma trace
[Didine Canon 16]
Laisse moi planer
Je mets le feu
De Tunis à Alger
Oh lala
Laisse moi planer
Je mets le feu
De Tunis à Alger
Oh lala
Je vis avec des fous
Avec des drogués
Avec le voyou et le gentil
Avec le fort et le faible
J’étais défoncé
Je ne tenais plus debout
Je pensais que tout était facile
Le sang des gens sur mon couteau
[A.L.A]
Je suis honnête
Je dis toujours ce que je pense
Tu récoltes ce que tu sèmes
J’oublie ceux qui m’ont oublié
Je ne respecte que mes parents
Je fais ce que je veux
Je fais confiance aux vrais hommes
Je suis comme ça
Je remercie Dieu pour ce qu’il m’a donné
Je ne reviens jamais en arrière
J’enflamme mon public avec mes paroles
J’ai une bonne technique
Je cherchais la source de ma haine
C’était psychologique
Je manque d’argent
Stylé mais je ne me vante pas
On est pas au même niveau
Tunis Alger sur la liste
Je suis loin, toujours en haut
De Paris au Moyen-Orient
Rien n’est difficile pour moi
Il n’y a plus de risque
On est là pour rester
Ouvrez la voie
[Didine Canon 16]
Laisse moi planer
Je mets le feu
De Tunis à Alger
Oh lala
Laisse moi planer
Je mets le feu
De Tunis à Alger
Oh lala
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
