La traduction de People Are Good de Depeche Mode est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Keep telling myself
That people are good
Whisper it under my breath
So I don't forget
Keep fooling myself
That they do all they can
Sometimes they simply slip up
But it's not what they meant
Heaven help me
Heaven help me
Heaven help us
Heaven help us
Keep reminding myself
That people are good
And when they do bad things
They're just hurting inside
Keep fooling myself
That everyone cares
And they're all full of love
It's just their patience gets tried
Heaven help me
Heaven help me
Heaven help us
Heaven help us
Everything will be alright in time
It will be fine
'Cause people are good
Whisper it under your breath
People are good
Keep fooling yourself
People are good
Whisper it under your breath
People are good
Keep fooling yourself
Traduction People Are Good - Depeche Mode
Je continue à me dire
Que les gens sont bons
Je le chuchote
Pour ne pas l’oublier
Je continue de croire
Qu'ils font tout ce qu'ils peuvent
Parfois, ils se trompent
Mais ce n'est pas ce qu'ils voulaient dire
Mon Dieu, aidez moi
Mon Dieu, aidez moi
Mon Dieu, aidez nous
Mon Dieu, aidez nous
J’essaie de me rappeler
Que les gens sont bons
Et quand ils font de mauvaises choses
Ils ont juste mal à l'intérieur
Je continue de croire
Que tout le monde s'en soucie
Et ils sont tous pleins d'amour
C'est juste que leur patience est mise à l'épreuve
Mon Dieu, aidez moi
Mon Dieu, aidez moi
Mon Dieu, aidez nous
Mon Dieu, aidez nous
Tout ira bien avec le temps
Ça va aller
Parce que les gens sont bons
Dis le
Les gens sont bons
Continue à le croire
Parce que les gens sont bons
Dis le
Les gens sont bons
Continue à le croire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)